Die gezeichnete Stirne

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Conrad Ferdinand Meyer: Die gezeichnete Stirne (1882)

1
„weib, verrathe mir, von wem gerufen
2
Du zur Leidgesellin dich gegeben?
3
Wer herunter dieses Kerkers Stufen
4
Dich gezogen, du mein süßes Leben?“

5
— König Enzio, keine Menschen haben
6
Mich vermocht im Kerker zu verbleichen!
7
Nein, ein Schicksal war mir eingegraben,
8
Meine junge Stirne trug ein Zeichen.

9
Unsre Väter nahmen dich gefangen
10
Und wir Kinder hatten's bald erfahren,
11
Daß du nimmer wirst ans Licht gelangen,
12
König Enzio mit den Ringelhaaren!

13
Daß du nimmer tragen eine helle
14
Rüstung wirst, wo die Drommeten klingen,
15
Daß du nimmer rauschen Wald und Quelle
16
Hörst, noch einen freien Vogel singen!

17
Und wir Kinder lauschten sachte, sachte
18
Durch das Gitter in des Kerkers Tiefe,
19
Leis und heftig streitend, ob Er wachte
20
Schwerbekümmert oder ob Er schliefe —

21
Meine Stirne drückt' ich an das Eisen,
22
Drinnen lagst du schlummernd, wie mir deuchte,
23
Blickte ... blickte, war nicht wegzuweisen,
24
Bis der Wächter drohend mich verscheuchte.

25
Mütterlein ersah mich und wehklagte,
26
Schlug die Hände jammervoll zusammen:
27
„kind, wer hat dir in die Stirne“ — fragte
28
Sie — „gezeichnet dieses Kreuz von Flammen?“

29
Hieß mich dann in ihren Spiegel schauen —
30
Theuer werther Herr, so wahr ich lebe,
31
Eingezeichnet über meinen Brauen
32
Waren deines Kerkers Eisenstäbe!

33
Außen wich das Zeichen; aber innen
34
Blieb's, da ich zur Maid erwuchs, geschrieben
35
Herr, seit jenem Tag war all mein Sinnen
36
Dich und deinen Kerker nur zu lieben.

(Meyer, Conrad Ferdinand: Gedichte. Leipzig, 1882.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.