Alte Schweizer. Bei der Thronbesteigung Leo's XIII . brach im Vatican eine kleine Palastrevolte aus, weil der sparsame Papst den Schweizern das übliche Donativ zurückhielt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Conrad Ferdinand Meyer: Alte Schweizer. Bei der Thronbesteigung Leo's XIII . brach im Vatican eine kleine Palastrevolte aus, weil der sparsame Papst den Schweizern das übliche Donativ zurückhielt (1882)

1
Sie kommen mit dröhnenden Schritten entlang
2
Den von Raphael's Fresken verherrlichten Gang
3
In der puffigen alten geschichtlichen Tracht,
4
Als riefe das Horn sie zur Murtener Schlacht:

5
„herr Heiliger Vater, der Gläubigen Hort,
6
So kann es nicht gehn und so geht es nicht fort!
7
Du sparst an den Kohlen, Du knickerst am Licht —
8
An Deinen Helvetiern knausre Du nicht!

9
Wann den Himmel ein Heiliger Vater gewann,
10
Ergiebt es elf Thaler für jeglichen Mann!
11
So galt's und so gilt's von Geschlecht zu Geschlecht,
12
Wir pochen auf unser historisches Recht!

13
Herr Heiliger Vater, Du weißt wer wir sind!
14
Bescheidene Leute von Ahne zu Kind!
15
Doch werden wir an den Moneten gekürzt,
16
Wir kommen wie brüllende Löwen gestürzt!

17
Herr Heiliger Vater, die Thaler heraus!
18
Sonst räumen wir Kisten und Kasten im Haus —
19
Potz Donner und Hagel und höllischer Pfuhl!
20
Wir versteigern Dir den apostolischen Stuhl!“

21
Der Heilige Vater bekreuzt sich entsetzt
22
Und zaudert und langt in die Tasche zuletzt —
23
Da werden die Löwen zu Lämmern im Nu:
24
„herr Heiliger Vater, jetzt segne uns Du!“

(Meyer, Conrad Ferdinand: Gedichte. Leipzig, 1882.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.