Siebenschläfer

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang von Goethe: Siebenschläfer (1819)

1
Sechs Begünstigte des Hofes
2
Fliehen vor des Kaisers Grimme,
3
Der als Gott sich lässt verehren,
4
Doch als Gott sich nicht bewähret:
5
Denn ihn hindert eine Fliege
6
Guter Bissen sich zu freuen.
7
Seine Diener scheuchen, wedlend,
8
Nicht verjagen sie die Fliege.
9
Sie umschwärmt ihn, sticht und irret
10
Und verwirrt die ganze Tafel,
11
Kehret wieder wie des hämischen
12
Fliegengottes Abgesandter.

13
Nun! so sagen sich die Knaben,
14
Sollt’ ein Flieglein Gott verhindern?
15
Sollt’ ein Gott auch trinken, speisen,
16
Wie wir andern. Nein, der Eine
17
Der die Sonn’ erschuf, den Mond auch,
18
Und der Sterne Glut uns wölbte,
19
Dieser ist’s, wir fliehn! — Die zarten
20
Leicht beschuht, beputzte Knaben
21
Nimmt ein Schäfer auf, verbirgt sie,
22
Und sich selbst in Felsenhöhle.
23
Schäfershund er will nicht weichen,
24
Weggescheucht, den Fuss zerschmettert,
25
Drängt er sich an seinen Herren,
26
Und gesellt sich zum Verborgnen,
27
Zu den Lieblingen des Schlafes.

28
Und der Fürst dem sie entflohen,
29
Liebentrüstet, sinnt auf Strafen,
30
Weisset ab so Schwerdt als Feuer,
31
In die Höhle sie mit Ziegeln
32
Und mit Kalk sie lässt vermauern.

33
Aber jene schlafen immer,
34
Und der Engel, ihr Beschützer,
35
Sagt, vor Gottes Thron, berichtend:
36
So zur Rechten, so zur Linken
37
Hab’ ich immer sie gewendet,
38
Dass die schönen, jungen Glieder
39
Nicht des Moders Qualm verletze.
40
Spalten riss ich in die Felsen
41
Dass die Sonne steigend, sinkend,
42
Junge Wangen frisch erneute.
43
Und so liegen sie beseligt. —
44
Auch, auf heilen Vorderpfoten,
45
Schläft das Hündlein süssen Schlummers.

46
Jahre fliehen, Jahre kommen,
47
Wachen endlich auf die Knaben
48
Und die Mauer, die vermorschte,
49
Altershalben ist gefallen.
50
Und Jamblika sagt, der Schöne,
51
Ausgebildete vor allen,
52
Als der Schäfer fürchtend zaudert:
53
Lauf ich hin! und hol’ euch Speise,
54
Leben wag’ ich und das Goldstück! —
55
Ephesus, gar manches Jahr schon,
56
Ehrt die Lehre des Propheten
57
Jesus. (Friede sey dem Guten.)

58
Und er lief, da war der Thore
59
Wart und Thurn und alles anders.
60
Doch zum nächsten Beckerladen
61
Wandt’ er sich nach Brot in Eile. —
62
Schelm! so rief der Becker, hast du,
63
Jüngling, einen Schatz gefunden!
64
Gieb mir, dich verräth das Goldstück,
65
Mir die Hälfte zum Versöhnen!

66
Und sie hadern. — Vor den König
67
Kommt der Handel; auch der König
68
Will nur theilen wie der Becker.

69
Nun bethätigt sich das Wunder,
70
Nach und nach, aus hundert Zeichen.
71
An dem selbsterbauten Pallast
72
Weiss er sich sein Recht zu sichern.
73
Denn ein Pfeiler durchgegraben
74
Führt zu scharfbenamsten Schätzen.
75
Gleich versammlen sich Geschlechter
76
Ihre Sippschaft zu beweisen.
77
Und als Ururvater prangend
78
Steht Jamblikas Jugendfülle.
79
Wie von Ahnherrn hört er sprechen
80
Hier von seinem Sohn und Enkeln.
81
Der Urenkel Schaar umgiebt ihn,
82
Als ein Volk von tapfern Männern,
83
Ihn den jüngsten zu verehren.
84
Und ein Merkmal übers andre
85
Dringt sich auf, Beweis vollendend;
86
Sich und den Gefährten hat er
87
Die Persönlichkeit bestätigt.

88
Nun, zur Höhle kehrt er wieder,
89
Volk und König ihn geleiten. —
90
Nicht zum König, nicht zum Volke
91
Kehrt der Auserwählte wieder:
92
Denn die Sieben, die von lang’ her,
93
Achte waren’s mit dem Hunde,
94
Sich von aller Welt gesondert,
95
Gabriels geheim Vermögen
96
Hat, gemäss dem Willen Gottes,
97
Sie dem Paradies geeignet,
98
Und die Höhle schien vermauert.

(Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.