Im Gegenwärtigen Vergangnes

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Johann Wolfgang von Goethe: Im Gegenwärtigen Vergangnes (1819)

1
Ros’ und Lilie morgenthaulich
2
Blüht im Garten meiner Nähe,
3
Hinten an bebuscht und traulich
4
Steigt der Felsen in die Höhe.
5
Und mit hohem Wald umzogen,
6
Und mit Ritterschloss gekrönet,
7
Lenkt sich hin des Gipfels Bogen,
8
Bis er sich dem Thal versöhnet.

9
Und da duftets wie vor Alters,
10
Da wir noch von Liebe litten,
11
Und die Saiten meines Psalters
12
Mit dem Morgenstrahl sich stritten.
13
Wo das Jagdlied aus den Büschen,
14
Fülle runden Tons enthauchte,
15
Anzufeuern, zu erfrischen
16
Wie’s der Busen wollt’ und brauchte.

17
Nun die Wälder ewig sprossen
18
So ermuthigt euch mit diesen,
19
Was ihr sonst für euch genossen
20
Lässt in Andern sich geniessen.
21
Niemand wird uns dann beschreien
22
Dass wirs uns alleine gönnen,
23
Nun in allen Lebensreihen
24
Müsset ihr geniessen können.

25
Und mit diesem Lied und Wendung
26
Sind wir wieder bey Hafisen
27
Denn es ziemt des Tags Vollendung
28
Mit Geniessern zu geniessen

(Goethe, Johann Wolfgang von: West-östlicher Divan. Stuttgart, 1819.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Johann Wolfgang von Goethe
(1749–1832)

* 28.08.1749 in Frankfurt am Main, † 22.03.1832 in Weimar

männlich, geb. Goethe

natürliche Todesursache | Herzinfarkt

deutscher Dichter, Dramatiker, Naturforscher und Politiker (1749–1832)

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.