Männer und Buben

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Theodor Körner: Männer und Buben (1814)

1
Wer legt noch die Hände feig in den Schoos?
2
Pfui über dich Buben hinter dem Ofen,
3
Unter den Schranzen und unter den Zofen!
4
Bist doch ein ehrlos erbärmlicher Wicht.
5
Ein deutsches Mädchen küßt dich nicht,
6
Ein deutsches Lied erfreut dich nicht,
7
Und deutscher Wein erquickt dich nicht.
8
Stoßt mit an,
9
Mann für Mann,
10
Wer den Flammberg schwingen kann!

11
Wenn wir die Schauer der Regennacht
12
Unter Sturmespfeifen wachend vollbracht,
13
Kannst du freilich auf üppigen Pfühlen
14
Wollüstig träumend die Glieder fühlen.
15
Bist doch ein ehrlos erbärmlicher Wicht;
16
Ein deutsches Mädchen küßt dich nicht,
17
Ein deutsches Lied erfreut dich nicht,
18
Und deutscher Wein erquickt dich nicht.
19
Stoßt mit an,
20
Mann für Mann,
21
Wer den Flammberg schwingen kann!

22
Wenn uns der Trompeten rauher Klang,
23
Wie Donner Gottes zum Herzen drang,
24
Magst du im Theater die Nase wetzen,
25
Und dich an Trillern und Laufern ergötzen,
26
Bist doch ein ehrlos erbärmlicher Wicht,
27
Ein deutsches Mädchen küßt dich nicht,
28
Ein deutsches Lied erfreut dich nicht,
29
Und deutscher Wein erquickt dich nicht;
30
Stoßt mit an,
31
Mann für Mann,
32
Wer den Flammberg schwingen kann!

33
Wenn die Gluth des Tags versengend drückt,
34
Und uns kaum ein Tropfen Wasser erquickt,
35
Kannst du Champagner springen lassen,
36
Kannst du bei brechenden Tafeln prassen.
37
Bist doch ein ehrlos erbärmlicher Wicht,
38
Ein deutsches Mädchen küßt dich nicht,
39
Ein deutsches Lied erfreut dich nicht,
40
Und deutscher Wein erquickt dich nicht.
41
Stoßt mit an,
42
Mann für Mann,
43
Wer den Flammberg schwingen kann.

44
Wenn wir vor'm Drange der würgenden Schlacht
45
Zum Abschied an's ferne Treuliebchen gedacht,
46
Magst du zu deinen Maitressen laufen,
47
Und dir mit Golde die Lust erkaufen.
48
Bist doch ein ehrlos erbärmlicher Wicht,
49
Ein deutsches Mädchen küßt dich nicht,
50
Ein deutsches Lied erfreut dich nicht,
51
Und deutscher Wein erquickt dich nicht.
52
Stoßt mit an,
53
Mann für Mann,
54
Wer den Flammberg schwingen kann!

55
Wenn die Kugel pfeift, wenn die Lanze saußt,
56
Wenn der Tod uns in tausend Gestalten umbraußt,
57
Kannst du am Spieltisch dein Septleva brechen,
58
Und mit der Spadille die Könige stechen.
59
Bist doch ein ehrlos erbärmlicher Wicht,
60
Ein deutsches Mädchen küßt dich nicht,
61
Ein deutsches Lied erfreut dich nicht,
62
Und deutscher Wein erquickt dich nicht.
63
Stoßt mit an,
64
Mann für Mann,
65
Wer den Flammberg schwingen kann.

66
Und schlägt unser Stündlein im Schlachtenroth,
67
Willkommen du sel'ger Soldatentod!
68
Du verkriechst dich in seidene Decken,
69
Winselnd vor der Vernichtung Schrecken,
70
Stirbst als ein ehrlos erbärmlicher Wicht,
71
Ein deutsches Mädchen beweint dich nicht,
72
Ein deutsches Lied besingt dich nicht,
73
Und deutsche Becher klingen dir nicht.
74
Stoßt mit an,
75
Mann für Mann,
76
Wer den Flammberg schwingen kann!

(Körner, Theodor: Leyer und Schwerdt. Berlin, 1814.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Theodor Körner
(1791–1813)

* 23.09.1791 in Dresden, † 26.08.1813 in Rosenow

männlich, geb. Körner

Tod in der Schlacht | im Einsatz getötet

deutscher Dichter und Freiheitskämpfer

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.