Das Gnadenbild Mariä-Hülf bey Passau

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Das Gnadenbild Mariä-Hülf bey Passau (1806)

1
Es wohnt ein schönes Jungfräulein
2
Bekleidet mit Sammt und Seiden,
3
Ob Passau in ein Kirchel klein,
4
Auf einer grünen Heiden,
5
Dort auf dem Kapuziner-Berg,
6
In Gnaden sie verbleibet,
7
Mit Zeichen und mit Wunderwerk
8
Ihr meiste Zeit vertreibet.

9
Aus fremden Landen führt sie her,
10
Erzherzog Leopoldus,
11
Ihr zu erzeigen alle Ehr,
12
Das war sein gröste Wollust.
13
Den schönen Sitz hat ihr bereit,
14
Ein edler Herr von Schwendi,
15
Jezt genießt er in der Seligkeit,
16
Ihr mütterliche Hände.

17
Auf ihrem Haupt trägt sie ein Kron,
18
Von Gold und Edelsteinen,
19
Von Silber ist gemacht ihr Thron,
20
Auf dem thut sie erscheinen,
21
Jesus der wahre Gottes Sohn,
22
In ihren Armen wohnet,
23
Die Seel, die ihm und ihr thut schön,
24
Bleibt wohl nicht unbelohnet.

25
An ihr ist nichts denn Heiligkeit,
26
Und majestätisch Leben,
27
Ganz englisch ist ihr Reinigkeit,
28
Demüthig doch darneben,
29
Ihr Ursprung ist sehr adelich,
30
Von königlichem Stamme,
31
Ich darf sie nennen öffentlich,
32
Maria heißt ihr Namen.

33
Vor ihr die Engel neigen sich,
34
Weil sie Gott selber ehret,
35
Dienstwillig sie erzeigen sich,
36
Sobald sies nur begehret,
37
Die Kaiser beugen ihre Knie,
38
Die König sie schön grüßen,
39
Fürsten und Herrn rühmen sie,
40
Und fallen ihr zu Füßen.

41
Es stehn vor ihrem Angesicht,
42
Viel tapfre Edelknaben,
43
Zu ihrem Dienst dahin gericht,
44
Die Schild in Händen haben.
45
Wie Engel stehen ihr so nah,
46
Der Ablaß und die Gnade,
47
Die grüßen uns von Ferne da,
48
Und hin zu ihr uns laden.

49
Mit vielen zarten Blümelein,
50
Ist sie gar fein umstecket,
51
Mit Nägeln und mit Röselein
52
Wird ihr Altar bedecket,
53
Davon das ganze Kirchel schier
54
Ueberaus lieblich schmecket,
55
Damit das Volk durch solche Zier
56
Zur Andacht werd erwecket.

57
Oft Musikklang und Orgelspiel
58
Thut man da bey ihr hören,
59
Aemter und Litaneien viel,
60
Haltet man ihr zu Ehren,
61
Ihr viel Personen immerdar
62
Lichter und Ampeln brennen,
63
Durch welche sie sich ganz und gar
64
Zu ihrem Dienst bekennen.

65
Dort sieht man durch die Sommerzeit,
66
Prozession und Fahnen,
67
Die Prediger nach Gelegenheit
68
Das Volk zur Buß vermahnen,
69
Sie, Reich und Arm, Mann, Weib und Kind,
70
Loben und benedeien.
71
Und so sie beichten ihre Sünd,
72
Thut mans ihnen verzeihen.

73
Allda sich in ein Klösterlein,
74
Nicht weit von ihr gelegen,
75
Viel arme Diener schließen ein,
76
Allein von ihretwegen;
77
Daß sie ohn alle Hinderniß
78
Der Jungfrau mögen pflegen,
79
Und letzlich nach gethaner Buß,
80
Erwerben ihren Segen.

81
Sie hat ein kleines Glöckelein,
82
Gar wunderschön es klinget,
83
Gleich wie ein kleines Waldvögelein
84
In aller Früh es singet,
85
Sobald es hört ein liebreichs Herz,
86
Vor Freuden es aufspringet:
87
Das Volk es locket hinaufwärts,
88
Wanns in die Luft sich schwinget.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.