Lied beym Heuen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Lied beym Heuen (1806)

1
Es hatte ein Bauer ein schönes Weib,
2
Die blieb so gerne zu Haus,
3
Sie bat oft ihren lieben Mann,
4
Er sollte doch fahren hinaus,
5
Er sollte doch fahren ins Heu,
6
Er sollte doch fahren ins
7
Ha ha, ha; ha, ha, ha, Heidildey,
8
Juch heysasa,
9
Er sollte doch fahren ins Heu.

10
Der Mann der dachte in seinem Sinn:
11
„die Reden die sind gut!
12
„ich will mich hinter die Hausthür stelln,
13
„will sehn, was meine Frau thut,
14
„will sagen, ich fahre ins Heu, u. s. w.

15
Da kommt geschlichen ein Reitersknecht
16
Zum jungen Weibe hinein,
17
Und sie umpfanget gar freundlich ihn,
18
Gab straks ihren Willen darein.
19
„mein Mann ist gefahren ists Heu, u. s. w.

20
Er faßte sie um ihr Gürtelband,
21
Und schwang sie wohl hin und her,
22
Der Mann, der hinter der Hausthür stand,
23
Ganz zornig da trat herfür:
24
„ich bin noch nicht fahren ins Heu, u. s. w.

25
„ach trauter herzallerliebster Mann,
26
„vergieb mir nur diesen Fehl,
27
„will lieben fürbas und herzen dich,
28
„will kochen süß Muhs und Mehl;
29
„ich dachte du wärest ins Heu, u. s. w.

30
„und wenn ich gleich gefahren wär
31
„ins Heu und Haberstroh,
32
„so sollt du nun und nimmermehr
33
„einen andern lieben also,
34
„der Teufel mag fahren ins Heu, u. s. w.

35
Und wer euch dies neue Liedlein pfif,
36
Der muß es singen gar oft,
37
Es war der junge Reitersknecht,
38
Er liegt auf Grasung im Hof,
39
Er fuhr auch manchmal ins Heu, u. s. w.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.