Zwey Röselein

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Clemens Brentano: Zwey Röselein (1806)

1
Knabe. Geh ich zum Brünnelein,
2
Trink aber nicht,
3
Such ich mein Schätzelein,
4
Finds aber nicht.

5
Setz ich mich so allein
6
Aufs grüne Gras,
7
Fallen zwei Röselein
8
Mir in den Schoß.

9
Diese zwei Röselein
10
Gelten mir nicht,
11
Ists nicht mein Schätzelein,
12
Die sie mir bricht?

13
Diese zwei Röselein
14
Sind rosenroth,
15
Lebt noch mein Schätzelein,
16
Oder ists todt.

17
Wend ich mein Aeugelein
18
Rum und um her,
19
Seh ich mein Schätzelein
20
Beim andern stehn.

21
Wirft ihn mit Röselein,
22
Treffen mich thut,
23
Meint sie wär ganz allein,
24
Das thut kein gut.

25
Wärst du mein Schätzelein,
26
Wärst du mir gut?
27
Steck die zwei Röselein
28
Mir auf den Hut.

29
Mädchen. Wirst doch nicht reisen fort,
30
Hast ja noch Zeit.

31
Knabe. Ja ich will reisen fort,
32
Mein Weg ist weit.
33
Hin, wo ihr treue Lieb
34
Kein Mägdlein bricht.

35
Mädchen. Schatz nimm zu Hauß vor Lieb,
36
Hin findst du nicht.
37
Rößlein am Strauche blühn
38
Ewig doch nicht,
39
Lieb ist so lang nur grün,
40
Bis man sie bricht.

41
Nimm die zwei Röselein
42
Auf deinen Hut,
43
Ewig beinander sein
44
Thut auch kein gut.

45
Wenn die zwei Röselein
46
Nicht mehr sind roth,
47
Werf sie in Fluß hinein,
48
Denk ich wär todt.

49
Knabe. Bist du todt alzumahl,
50
Thut mirs nicht leid,
51
Untreu findt überall,
52
Wen sie erfreut.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Clemens Brentano
(1778–1842)

* 08.09.1778 in Koblenz-Ehrenbreitstein, † 28.07.1842 in Aschaffenburg

männlich, geb. Brentano

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.