V. Poseidon

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: V. Poseidon (1827)

1
Die Sonnenlichter spielten
2
Ueber das weithinrollende Meer;
3
Fern' auf der Rhede glänzte das Schiff,
4
Das mich zur Heimath tragen sollte;
5
Aber es fehlte an gutem Fahrwind,
6
Und ich saß noch ruhig auf weißer Dühne,
7
Am einsamen Strand,
8
Und ich las das Lied vom Odysseus,
9
Das alte, das ewig junge Lied,
10
Aus dessen meerdurchrauschten Blättern
11
Mir freudig entgegenstieg
12
Der Athem der Götter,
13
Und der leuchtende Menschenfrühling,
14
Und der blühende Himmel von Hellas.

15
Mein edles Herz begleitete treulich
16
Den Sohn des Laertes, in Irrfahrt und Drangsal,

17
Setzte sich mit ihm, seelenbekümmert,
18
An gastliche Heerde,
19
Wo Königinnen Purpur spinnen,
20
Und half ihm lügen und glücklich entrinnen
21
Aus Riesenhöhlen und Nymphenarmen,
22
Folgte ihm nach in kimmerische Nacht,
23
Und in Sturm und Schiffbruch,
24
Und duldete mit ihm unsägliches Elend.

25
Seufzend sprach ich: Du böser Poseidon,
26
Dein Zorn ist furchtbar,
27
Und mir selber bangt
28
Ob der eignen Heimkehr.

29
Kaum sprach ich die Worte,
30
Da schäumte das Meer,
31
Und aus den weißen Wellen stieg
32
Das schilfbekränzte Haupt des Meergotts,
33
Und höhnisch rief er:

34
Fürchte dich nicht, Poetlein!
35
Ich will nicht im g'ringsten gefährden
36
Dein armes Schiffchen,
37
Und nicht dein liebes Leben beängst'gen

38
Mit allzubedenklichem Schaukeln.
39
Denn Du, Poetlein, hast nie mich erzürnt,
40
Du hast kein einziges Thürmchen verletzt
41
An Priamos heiliger Veste,
42
Kein einziges Härchen hast du versengt
43
Am Aug' meines Sohns Polyphemos,
44
Und dich hat niemals rathend beschützt
45
Die Göttin der Klugheit, Pallas Athene.

46
Also rief Poseidon
47
Und tauchte zurück in's Meer;
48
Und über den groben Seemannswitz
49
Lachten unter dem Wasser
50
Amphitrite, das plumpe Fischweib,
51
Und die dummen Töchter des Nereus.

(Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.