Ii

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: Ii (1827)

1
Hastig schritt er aus dem Dome,
2
Jagte fort auf seinem Rappen,
3
Daß im Wind die feuchten Locken
4
Und des Hutes Federn wallen.

5
Auf dem Weg' nach Alkolea,
6
Dem Guadalquivir entlange,
7
Wo die weißen Mandeln blühen,
8
Und die duft'gen Gold-Orangen;

9
Dorten jagt der lust'ge Ritter,
10
Pfeift und singt, und lacht behaglich.
11
Und es stimmen ein die Vögel,
12
Und des Stromes laute Wasser.

13
In dem Schloß zu Alkolea
14
Wohnet Clara de Alvares,
15
In Navarra kämpft ihr Vater
16
Und sie freut sich mindern Zwanges.

17
Und Allmansor hört schon ferne
18
Pauken und Trommeten schallen,
19
Und er sieht des Schlosses Lichter
20
Blitzen durch der Bäume Schatten.

21
In dem Schloß zu Alkolea
22
Tanzen zwölf geschmückte Damen,
23
Tanzen zwölf geschmückte Ritter,
24
Doch am schönsten tanzt Almansor.

25
Wie beschwingt von muntrer Laune
26
Flattert er herum im Saale,
27
Und er weiß den Damen allen
28
Süße Schmeichelein zu sagen.

29
Isabellens schöne Hände
30
Küßt er rasch, und springt von dannen;
31
Und er setzt sich vor Elviren
32
Und er schaut ihr froh in's Antlitz.

33
Lachend fragt er Leonoren:
34
Ob er heute ihr gefalle?
35
Und er zeigt die goldnen Kreuze
36
Eingestickt in seinen Mantel.

37
Und zu jeder Dame spricht er:
38
Daß er sie im Herzen trage;
39
Und „so wahr ich Christ bin“ schwört er
40
Dreißig Mal an jenem Abend.

(Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.