LxVI

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: LxVI (1827)

1
Mir träumt': ich bin der liebe Gott,
2
Und sitz' im Himmel droben,
3
Und Englein sitzen um mich her,
4
Die meine Verse loben.

5
Und Kuchen ess' ich und Confekt
6
Für manchen lieben Gulden,
7
Und Kardinal trink' ich dabei,
8
Und habe keine Schulden.

9
Doch Langeweile plagt mich sehr,
10
Ich wollt', ich wär' auf Erden,
11
Und wär' ich nicht der liebe Gott,
12
Ich könnt' des Teufels werden.

13
Du langer Engel Gabriel,
14
Geh', mach' dich auf die Sohlen,
15
Und meinen theuren Freund Eugen
16
Sollst du herauf mir holen.

17
Such' ihn nicht im Collegium,
18
Such' ihn beim Glas Tokaier;
19
Such' ihn nicht in der Hedwigskirch,
20
Such' ihn bei Mamsell Meyer.

21
Da breitet aus sein Flügelpaar
22
Und fliegt herab der Engel,
23
Und packt ihn auf, und bringt herauf
24
Den Freund, den lieben Bengel.

25
Ja, Jung', ich bin der liebe Gott,
26
Und ich regier' die Erde!
27
Ich hab's ja immer dir gesagt,
28
Daß ich was Rechts noch werde.

29
Und Wunder thu' ich alle Tag,
30
Die sollen dich entzücken,
31
Und dir zum Spaße will ich heut
32
Die Stadt Ix-Ix beglücken.

33
Die Pflastersteine auf der Straß',
34
Die sollen jetzt sich spalten,
35
Und eine Auster, frisch und klar,
36
Soll jeder Stein enthalten.

37
Ein Regen von Zitronensaft
38
Soll thauig sie begiessen,
39
Und in den Straßengössen soll
40
Der beste Rheinwein fließen.

41
Wie freuen die Ix-Ixer sich,
42
Sie gehen schon an's Fressen;
43
Die Herren von dem Landgericht,
44
Die saufen aus den Gössen.

45
Wie freuen die Poeten sich
46
Bei solchem Götterfraße!
47
Die Leutnants und die Fähnderichs,
48
Die lecken ab die Straße.

49
Die Leutnants und die Fähnderichs,
50
Das sind die klügsten Leute,
51
Sie denken, alle Tag' geschieht
52
Kein Wunder so wie heute.

(Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.