XvI. An eine Sängerin

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: XvI. An eine Sängerin (1827)

1
Ich denke noch der Zaubervollen,
2
Wie sie zuerst mein Auge sah!
3
Wie ihre Töne lieblich klangen,
4
Und heimlich süß in's Herze drangen,
5
Entrollten Thränen meinen Wangen, —
6
Ich wußte nicht wie mir geschah.

7
Ein Traum war über mich gekommen:
8
Als sey ich noch ein frommes Kind,
9
Und säße still, beim Lämpchenscheine,
10
In Mutters warmem Kämmerleine,
11
Und läse Mährchen wunderfeine,
12
Derweilen draußen Nacht und Wind.

13
Die Mährchen fangen an zu leben,
14
Die Ritter steigen aus der Gruft;
15
Bei Ronzisvall da giebt's ein Streiten,
16
Da kommt Herr Roland herzureiten,
17
Viel kühne Degen ihn begleiten,
18
Auch leider Ganelon, der Schuft.

19
Durch den wird Roland schlimm gebettet;
20
Er schwimmt in Blut, und athmet kaum;
21
Kaum mochte fern sein Jagdhornzeichen
22
Das Ohr des großen Carls erreichen, —
23
Da muß der Ritter schon erbleichen, —
24
Und mit ihm stirbt zugleich mein Traum.

25
Das war ein laut verworr'nes Schallen,
26
Das mich aus meinem Träumen rief.
27
Verklungen war jetzt die Legende,
28
Die Leute schlugen in die Hände,
29
Und riefen „Bravo“ ohne Ende;
30
Die Sängerin verneigt sich tief.

(Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.