Vi

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Heinrich Heine: Vi (1827)

1
Im süßen Traum bei stiller Nacht,
2
Da kam zu mir, mit Zauberpracht,
3
Die lang ersehnte Liebste mein,
4
Und goß mir Gluth in's Herz hinein.

5
Und wie ich schau', erglüh ich wild
6
Und wie ich schau, sie lächelt mild,
7
Und lächelt bis das Herz mir schwoll,
8
Und stürmisch kühn das Wort entquoll:

9
„nimm hin, nimm alles was da mein,
10
Mein Liebstes will ich gern dir weih'n,
11
Dürft' ich dafür dein Buhle seyn,
12
Von Mitternacht bis Hahnenschrei'n.“

13
Da staunt' mich an gar seltsamlich,
14
So lieb, so weh, und inniglich,
15
Und sprach zu mir die schöne Maid:
16
So gieb mir deine Seligkeit.

17
„mein Leben süß, mein junges Blut,
18
Gäb' ich, mit Freud und wohlgemuth,
19
Für dich, o Mädchen, engelgleich, —
20
Doch nimmermehr das Himmelreich.“

21
Wohl braust hervor mein rasches Wort,
22
Doch blühet schöner immerfort,
23
Und immer spricht die schöne Maid:
24
O gieb mir deine Seligkeit!

25
Dumpf dröhnt dieß Wort mir in's Gehör,
26
Und schleudert mir ein Gluthenmeer
27
Wohl in den tiefsten Seelenraum;
28
Ich athme schwer, ich athme kaum. —

29
Da waren weiße Engelein,
30
Die glänzten hell im Rosenschein;
31
Nun aber stürmte wild herauf
32
Ein gräulich schwarzer Koboldhauf'.

33
Die rangen mit den Engelein,
34
Und drängten fort die Engelein;
35
Und endlich auch die schwarze Schaar
36
In Nebelduft zerronnen war. —

37
Ich aber wollt' in Lust vergehn,
38
Ich hielt im Arm mein Liebchen schön;
39
Wie'n Rehlein süß umschmiegt sie mich,
40
Doch weint sie auch recht bitterlich.

41
Feins Liebchen weint; ich weiß warum,
42
Und küß' ihr Rosenmündlein stumm. —
43
„o still', feins Lieb, die Thränenfluth,
44
Gieb her, feins Lieb, nur Minnegluth.“

45
„ergieb dich meiner Minnegluth — “
46
Da plötzlich starr't zu Eis mein Blut;
47
Laut bebet auf der Erde Grund,
48
Und öffnet gähnend seinen Schlund.

49
Und aus dem Abgrund schwarz und graus
50
Stieg wild die schwarze Schaar heraus.
51
Aus meinen Armen schwand feins Lieb;
52
Ich ganz alleine stehen blieb.

53
Da tanzt im Kreise wunderbar,
54
Um mich herum, die schwarze Schaar,
55
Und drängt heran, erfaßt mich bald,
56
Und gellend Hohngelächter schallt.

57
Und immer enger wird der Kreis,
58
Und immer summt die Schauerweis':
59
Du gabest hin die Seligkeit,
60
Gehörst uns nun in Ewigkeit!

(Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Heinrich Heine
(1797–1856)

* 13.12.1797 in Düsseldorf, † 17.02.1856 in Paris

männlich, geb. Heine

| Bleivergiftung

deutscher Dichter und Publizist

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.