Vier Augen sind im Wege

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Detlev von Liliencron: Vier Augen sind im Wege (1883)

1
Der Panzer, den Graf Albrecht trug,
2
War schwer von Gold und Eisen.
3
Der Feind, den er zu Boden schlug,
4
Zum Teufel mußt’ er reisen.
5
Sah sie vorbei den Ritter ziehn,
6
War jede Frau vernarrt in ihn.
7
Und jedes Auge taute,
8
Griff seine Hand die Laute.

9
Einst liebt’ ihn eine Edeldam’,
10
Im Schloß war Tanz und Prassen,
11
Und wollte, als er Abschied nahm,
12
Ihn nimmer ziehen lassen.
13
Doch er empfiehlt sich ehrfurchtsvoll,
14
Trotzt auch und grollt sie liebestoll.
15
Und jagt auf ihrer Stute
16
Ihm nach mit heißem Blute.

17
„halt an, halt an! Graf Albrecht mein,
18
Du hast mein Herz genommen,
19
Ich kann, ich will bei dir nur sein,
20
Laß Schmach und Schande kommen.
21
O, nimm mich auf dein Grauroß vorn,
22
Mit dir, mit dir durch Sturm und Dorn
23
Dein Helmbusch, sie mich flehen,
24
Soll um mein Blondhaar wehen.“

25
Graf Albrecht zog den Hengst steil an,
26
Und schaut das Weib von oben.
27
Doch hat er sie vom Sattel dann,
28
Vom Sattel nicht gehoben
29
Im Winde weht sein langer Bart,
30
Und finster spricht er, streng und hart:
31
Reit heim in dein Gehege,
32
Vier Augen sind im Wege.

33
Die schöne Burgherrin erblaßt,
34
Ihr Finger spielt am Zügel.
35
Den Goldfuchs wendet sie mit Hast,
36
Schon ist sie hinterm Hügel.
37
Es sieht der Graf ihr spöttisch nach
38
Und murmelt unterm Augendach:
39
Das traf das Herz ihr mitten,
40
Die kommt nicht mehr geritten.

41
Die Sommernacht liegt schwer und schwül,
42
Ein regungslos Erwarten.
43
Der Wittib ist zu heiß der Pfühl,
44
Ruhlos irrt sie zum Garten.
45
Und immer wilder wird ihr Sinn,
46
Zu ihm, zu ihm nur will sie hin.
47
Vier Augen sind im Wege,
48
So flüsterts aller Stege.

49
Im Erker oben liegen weich
50
Zwei blondgelockte Knaben,
51
Die sich im Kinderhimmelreich
52
Zärtlich umschlungen haben.
53
O, Mutter, sieh dein Knabenpaar,
54
O, sieh das gelbe Ringelhaar,
55
Im Schlafe, wie sie glühen,
56
Gesund und frisch erblühen.

57
Zurück, was soll der Dolch, zurück —
58
Vier Augen sind im Wege.
59
Zurück, dort liegt dein einzig Glück —
60
Vier Augen sind im Wege.
61
Bei Jesus und Maria, halt!
62
Sie sticht — die Knaben werden kalt.
63
Zu gräßlich war die Sünde
64
Der Gräfin Orlamünde.

65
Sie wirft sich auf ihr rothes Roß
66
Im blutbefleckten Kleide.
67
Da sieht sie schon des Grafen Troß
68
Hinziehen durch die Heide.
69
„halt an, halt an! Graf Albrecht mein,
70
Dein Herz, dein Herz wie Marmelstein,
71
Nun laß es menschlich pochen,
72
Vier Augen sind gebrochen.“

73
Graf Albrecht reißt den Hengst empor,
74
Entsetzt stand still sein Herze.
75
Dann beugt er sich zu ihrem Ohr
76
Und spricht mit grausem Scherze:
77
Unmenschlich Weib! Der Augen vier
78
Gehörten, meint’ ich, mir und dir.
79
Und seine Eisen sanken
80
Dem Prunkroß in die Flanken.

81
Papst Gregor wohnt im großen Rom,
82
Sein Antlitz ist so milde.
83
Er betet heut im Petersdom
84
Allein zum Jesusbilde.
85
Wer sieht scheu sich im Tempel um,
86
Wahnsinnig und verzweiflungsstumm,
87
Wer ringt die weißen Hände,
88
Ach, daß sie Ruhe fände.

89
Sie sieht den Greis am Hochaltar
90
Unklar durch goldene Trallen,
91
Und ist mit aufgelöstem Haar
92
Zu Füßen ihm gefallen.
93
Er neigt ihr zu den alten Leib
94
So liebevoll: Was quält dich, Weib?
95
Es beichtet ihre Sünde
96
Die Gräfin Orlamünde.

97
Und lange schweigt der Papst Gregor,
98
Fern allem Erdenstrome.
99
Dann hebt die Frau sanft er empor,
100
Ein Engel singt im Dome:
101
Es ließ der Herr den Frevel zu,
102
Er gebe Frieden dir und Ruh.
103
Von Gregors Arm umfangen,
104
Ist sie zu Gott gegangen.

(Liliencron, Detlev von: Adjutantenritte und andere Gedichte. Leipzig, [1883].Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Detlev von Liliencron
(1844–1909)

* 03.06.1844 in Kiel, † 22.07.1909 in Rahlstedt

männlich

deutscher Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.