Inschrift

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Detlev von Liliencron: Inschrift (1883)

1
Nach raschem Ritt im Regen waren wir
2
Auf einem Gottesacker angekommen
3
Und abgesessen. Ungesehen, konnten
4
Nach allen Seiten frei wir uns bewegen
5
Und vorpreschen, die Feldwachen zu trösten.
6
Nur wenig Kreuze. Rasch band das Piquet
7
Die Halfter an die winzigen Todeszeichen.
8
Ich selber lehnte bald den müden Kopf
9
Auf eines Grabes Hügel und schlief ein....
10
Hell wieherte im Nebeldunst mein Wallach
11
Und sprengte jäh die weichen Sclavenketten,
12
Die unbewußt und traumlos mich umwanden.
13
Noch schlafend lagen um mich die Dragoner,
14
Bedeckt mit Reif die Mäntel und die Bärte,
15
Die Pferde standen mit gesenkten Mähnen.
16
Nur ab und an ein Schnaufen und ein Scharren,
17
Ein Knistern an den Sätteln, und ein Klirren
18
Der Kettchen, wenn sie aneinander klangen.
19
Den Carabiner in den Fäusten haltend,
20
Schritt schweren Tritts der Posten auf und nieder. —
21
Tief eine Stille war es; leises Rauschen
22
Zog morgenschauernd durch die Trauerkränze…
23
Ich hob den Kopf und drehte mich, um Namen
24
Und Inschrift an dem kleinen Kreuz zu lesen,
25
Das mir zu Häupten stand, und las im Zwielicht,
26
Das Auge hart an die vergoldeten,
27
Vom Wetter schwarz gefärbten Lettern drängend:
28
„gestritten viel — gelitten mehr — gestorben“.
29
Frührote Lichter schwammen um die Worte,
30
Die bleischwer sich in meine Seele senkten.
31
Zum Denken doch ward mir nicht Zeit gelassen,
32
Denn: „An die Pferde“ hieß es … „Auf — — gesessen!“
33
Wir trabten, sonnbegrüßt, ins Thal hinunter,
34
Um, Freund und Feind, aus dunkelroten Rosen
35
Auf grünem Rasen einen Strauß zu flechten.

(Liliencron, Detlev von: Adjutantenritte und andere Gedichte. Leipzig, [1883].Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Detlev von Liliencron
(1844–1909)

* 03.06.1844 in Kiel, † 22.07.1909 in Rahlstedt

männlich

deutscher Autor

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.