deutscher Dramatiker, Erzähler und Übersetzer (1862 - 1941)

Johannes Schlaf

Naturalismus

Realismus

Moderne

Ein mittelgroßes, düstres, dunkeltapeziertes Wohnzimmer mit niedriger, getünchter, rauchgebräunter Decke, die von zwei dicken Balken durchquert ist, an denen Kräuter zum Trocknen, ein Vogelbauer, Mützen usw. hängen.

In der Mitte des Hintergrundes steht ein großes Familiensofa. Darüber ein runder Spiegel; um diesen herum gruppiert Photographien und Silhouetten. Rechts vom Sofa die Kammertür; links vom Sofa eine Tür, die auf den Hausflur führt. Über ihr hängt ein großer Erntekranz aus Roggenstroh mit Blumen, Fähnchen, Schleifen und Bändern aus buntem Papier. Links von der Tür, in der Ecke, der Kasten einer alten Standuhr. – An der linken Seitenwand, zwei niedrige, tiefnischige Fenster mit Zwirngardinen und Blumenstöcken; draußen vor den Fenstern Weinlaub. Am Zwischenpfeiler, auf einem Fenstertritt, ein Tischchen mit allerlei Nähgerät. Vor jedem Fenster ein Rohrstuhl. – An der rechten Seitenwand, in der Mitte, ein großer, grünglasierter Kachelofen mit einer ringsherumlaufenden Ofenbank. Auf dem Ofen Horden, auf denen Obst dörrt. Links vom Ofen, gegen den Hintergrund, ein großer dunkelpolierter Kleiderschrank mit Vasen aus buntem Glas drauf, Büchern und einem ausgestopften Vogel. Rechts vom Ofen, gegen den Vordergrund, ein großer, altmodisch gepolsterter Sorgenstuhl mit einer gestickten Schlummerrolle. Darüber in vergoldetem Rahmen die Photographie eines alten Mannes. – In der Mitte des Raumes steht ein großer Eßtisch mit Rohrstühlen ringsherum. Der Fußboden ist mit Läufern bedeckt.

Das Zimmer liegt in einem dämmrigen Herbstnachmittagslicht. Von Zeit zu Zeit während des Gesprächs zwischen Pauline und Mariechen noch ein flüchtiger Sonnenblick. – In Pausen Windgebrause. – Pfeifen im Schornstein. – Gegen Ende des Aufzugs steigert sich der Wind.

Vor dem Nähtischchen, nach der Tür zu, sitzt Pauline. Sie schläft, zurückgelehnt, die Hände lässig über eine Weißnäherei auf ihrem Schoß weg. Sie ist eine kräftige Frau in der Mitte der Vierziger mit hübschen derben, energischen Gesichtszügen. Glatt nach beiden Seiten gescheiteltes Haar. Ein einfaches, kattunenes Hauskleid. – Zu ihren Füßen sitzt Mariechen auf dem Fenstertritt mit einem Strickstrumpf beschäftigt.

Nach Aufgang des Vorhangs eine Pause. Dann draußen vom Flur her ein lauter, greller Aufschrei von einer Weiberstimme.

Pauline schläft weiter. Eine Weile bleibt es still; dann ein zweiter Schrei, der in ein langgezogenes Heulen verläuft. Die Schreie und das darauffolgende Heulen während des folgenden Gesprächs in Pausen.

läßt den Strickstrumpf fallen; klammert sich an Pauline; angstvoll aufweinend.

beugt sich gegen die Tür vor, lauscht einen Augenblick und will dann in die Höhe; hastig.

Dumme Gans! – Der Onkel schläft je hinten in der Kammer!

Äh! Hab dich nich! – Laß mich los! De zerrst een'm je de Kleider vom Leibe!

Steht auf, tritt zur Tür und lauscht einen Augenblick hinaus.

von der Tür her ärgerlich, nachdrücklich.

Horcht. Das Heulen draußen verliert sich.

Das is wohl was, wenn de mal e Oogenblickchen alleene bleibst! – So e altes großes Mächen! – Schäme dich! – Beißt dich denn wer?! – Hä?!

Sie horcht noch einen Augenblick, seufzt, und geht wieder zu ihrem Stuhl; setzt sich.

Horch doch, Mutterchen! Se hört je schon widder uf.

ihre Arbeit wieder aufnehmend, ärgerlich.

Äh! Du sollst nich uf sagen! Kannste denn nich orndlich deitsch sprechen?! Lernt 'r denn das nur in der Schule?!

Na, nu rück mal e bißchen vor! Mer kann sich je nich riehrn! – Äh, sei vernünft'g! – Nu?! – Herrje, de zitterst je orndlich?!

Die alte Großmutter wird wohl nich widder gesund, Mutterchen?

Awwer du sollst mer hier doch widder rote Backen kriegen, du?

Ach, zu Hause is es doch besser. Wemmersch auch nich so gut hamm wie die hier. Un wenn ich auch in de Schule muß. Un wenn ... wenn Vater auch ... manchmal ...

Hm? – Schmeichelkatze! – Na ja, na ja!

Die alte Großmutter immer. Das is een'm so schaurig. – Un denn der Onkel, der is auch immer krank.

I, ich weeß nich. – Du! Warum macht e denn immer so e finstres Gesichte? E mag uns wohl gar nich leiden, he?

I ja, das mag wohl schon sein, daß e uns nich leiden kann.

Nimmt sie zu sich herauf, drückt sie gegen sich.

Loof mer nur hier immer recht hibsch in der scheen', frischen Luft rum un iß ticht'g, daß de mer fer 'n Winter recht hibsch gesund un kräft'g bist, Meine! – Heerste?

Jaaa! – Minna wird awwer doch wohl zu Hause ihre liebe Not hamm mit der Wirtschaft, he?

Du Plappermaul! – Na ja, lange bleib'n mer nu nich mehr hier.

Immer tack – tack – tack. – Orndlich zum Ferchten, nich?

War die schon so, wie du hier noch so e kleenes Mächen warst wie ich un wie dei Vater un deine Mutter noch lebt'n?

Ja, mei Mariechen. – So gehn de Zeiten. Lieber Gott. –

Heere mal! Morgen frieh nehm se draußen uf 'm – auf 'm Felde Kartoffeln aus, hat de Tante gesagt. Emil fährt mit naus auf Weidenhammers ihr'n Wagen. Un denn wollten mer e großes Feier anmachen un uns Kartoffeln braten. Derf ich mit?

Die Rouleaus sind heruntergelassen. Auf dem Tische steht die brennende Lampe und liegt Paulines Näharbeit. Mariechen sitzt am Tische. Emil lungert im Zimmer umher. – Draußen der Wind.

betrachtet pfeifend, die Hände in den Hosentaschen, die alte Frau.

Brrr! Ganz dreck'g is se, un nach Hamsterfell'n stinkt se! – Brrr!

Plötzlich kommt ihm ein Gedanke. Er hüpfelt zur Tür hin.

Na? Soll ich dich jetzt mal mit der Großmutter alleene lassen un nausgehn?

Siehste, wie de Angst hast? – Wenn ich jetzt nausgehe, denn kömmt e ganz schwarzer Mann da aus 'm Uhrkasten un frißt dich auf!

Ä was! Ich gehe doch! – Na?! Soll ich?! –

Hoho! De Kleene weent! – Na nu nee doch! Ich geh je gar nich naus! Was weenst 'enn?! – Hoho?! Bist du awwer mal dumm?!

Na?! Wenn de immer noch weenst, geh ich doch! – Na!

Fercht't sich die Kleene! – Aach! Fercht't se sich! – Hehe! Hehe! – Schab, schab Möhrchen?! – Du! Lache mal, Kleene! – Na?! – Willste gleich mal lachen?!

Gähnt und dehnt sich. Sucht wieder pfeifend im Zimmer umher.

Äh! Gibt's denn hier gar nischt zu essen?! – Hm hm hm! – Warte mal!

Bleibt endlich vorm Ofen stehn und macht einen langen Hals hinauf.

Au! Is ja wahr! Die Birn'! – Mal 'n Stuhl her! – Fix!

Awwer feste, daß e nich umkippelt! – Nu klettr' ich fix uf de Lehne? Denn kann ich grade hinlang'n!

Awwer de mußt ooch feste sitzen! Ganz feste! Heerste? Ja nich wackeln! – Au, wie's im Ofen bubbert!

Au!! – Na Dumme! – Sitz doch feste! Was ferchst de dich denn?! De Großmutter tut dir nischt!

Langt Birnen oben vom Ofen, ißt und wirft dann welche Mariechen zu.

Da! – Fang ufl – Iß! – Daß de awwer hernach nischt meiner Mutter sagst! Heerste? – Sonst kriegste Haue!

Ach! Da sin der Großmutter grade e paar uf 'n Kopp gefall'n! – Hihihi! – Ah, schad't nischt! Das merkt se doch nich!

So! Jetzt is genung! – Nu fix noch e paar nach vorne paddeln, daß se nischt merken! Sonst gibt's Keile! – Bleib sitzen!! – Ich springe!! – Bautz!!

Hä! Gucke mal! Alle Taschen haww ich mer vollgepfroppt! – Na iß doch?! – De traust dich wohl nich? – Die missen mer alle essen, sonst merken se was! – So! –'n Stuhl widder wegstellen! – Fix! Iß! – Eh se widderkomm'!

Du! Emil! – Wo tun mer denn awwer de Stiele hin?

Au ja! – Is je wahr! – Ich hawwe meine alle in de Stuwwe gespuckt! – Hihi! – Fix uflesen!

Setzt sich auf einen Stuhl, baumelt mit den Beinen, singt.

Du! Emil! – Da liegen noch e paar uf der Großmutter ihrn Schoße!

Dumme! Die tut keen' was! – Nimm se mal gleich weg!

Na?! Eins? – Zwei? – Un – un – drei – is – drei – is ...

ist auf die alte Frau zugegangen und hat ihr ängstlich die Birnen vom Schoße genommen.

Na siehste? Hat se dich denn nu gebissen?

Du! Gucke mal, Emil, wie's Feier iwwern Fußboden weghippt!

tritt zum Fenster und sieht auf die Gasse.

Au, lauter dicke, weiße Wolken am Himmel! – Gucke mal! – Hu, wie fix die gehn! – Du, die da iwwer Weidenhammers ihrer Scheine driebn! Wie e ganz langes Krokodil? Nich?

Horche mal, der Wind? – Das wird immer schlimmer! – Nich?

Ja, Kleene! – In der Nacht geht ooch de Welt unter! – Weeßt 'enn das noch nich? – In der Nacht geht de ganze Welt unter!

Meister Oelze

Johannes Schlaf
Meister Oelze(1892)
Drama in drei Aufzügen

Quellen- und Lizenzangabe

Einordnungshinweis

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:

Naturalismus

Realismus

Moderne

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Voller Zugriff auf Textopus

Textopus-App

Für Lehrkräfte

Johannes Schlaf
(1862–1941)

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Voller Zugriff auf Textopus

Textopus-App

Für Lehrkräfte

Meister Oelze

Johannes SchlafMeister Oelze (1892)Drama in drei Aufzügen

Quellen- und Lizenzangabe

Einordnungshinweis

Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:

Naturalismus

Realismus

Moderne

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Voller Zugriff auf Textopus

Textopus-App

Für Lehrkräfte

Johannes Schlaf
Meister Oelze(1892)
Drama in drei Aufzügen