Franz Grillparzer

Realismus

Auf dem Kleinseiter Ring zu Prag. Feldmarschall Rußworm, ohne Waffen, von der Stadtwache geführt, an deren Spitze eine Gerichtsperson. Rechts im Vorgrunde Don Cäsar mit Begleitern. – Früher Morgen.

Nach Recht und Urteil, wie's der Richter sprach.

So war das Urteil falsch, der Richter toll.

Weil jener ihn erschlug, kam er zuvor nicht.

Der Richter kam zuvor, hätt ers geklagt.

Ha, Feiger Schutzwehr, die von Feigen stammt,

Wer hat ein Schwert und bettelt erst um Schutz?

Dann: wenn Belgioso fiel von seiner Hand,

Als einem wackern Herrn von raschen Gaben,

Wohl auch erkennend und mich gerne fügend

Dem, was in euch von höherm Stamm und Ursprung.

Doch hat Feldmarschall Rußworm seiner Tage

Empfangen nie, als nur vom Heeresfürsten.

Ob falsche Nachricht, Ohrenbläser Tücke

Mich trieb zur Tat, die nun mich selbst verdammt,

Ob meine Dienst in mancher Türkenschlacht

Rücksicht verdienen, Mildrung und Gehör,

Das mag der Richter prüfen und erwägen;

Als, war ers nicht, es ihn vom Tod errettet.

Nun denn, so faßt mich auch und führt mich mit!

Denn wahrlich, hätt ihn dieser nicht getötet,

Belgioso fiel durch mich, ich hatts gelobt.

Ich aber duld es nicht! Mit diesem Schwert

Entreiß ich euch die Beute, die euch lockt.

Setzt an! Auf sie! Macht den Gefangnen frei!

Ihr seid zu schwach und bringt die Stadt in Aufruhr.

Des sonst so gütgen, meines Kaisers Ohr,

So rettet mich kein Gott. Laßt ab, laßt ab!

Zu beten scheint jetzt nötger als zu fechten.

Lukrezia kommt mit ihrem Vater aus einem Hause rechts im Vorgrunde.

Ha, Heuchlerin, so kommst du, dich zu weiden

Am Unheil, das durch dich, um deinetwillen da?

Sieh, dieser ists, der deinen Buhlen schlug,

– Er tats, nicht ich, doch freut mich, was er tat –

Ein Ende setzte jenem nächtgen Flüstern,

Den Ständchen, dem Gekos, drob Ärgernis

Den Nachbarn kam, besorgt um scheue Töchter;

Er tats, und statt dafür ihn zu belohnen,

Schleppt man ihn vor den Richter und verdammt ihn.

Ist es gestattet, Herr, auf offner Straße

Ehrbare Mädchen? Ha, sie täuscht dich, Alter,

So wie sie mich getäuscht und alle, alle Welt!

Warum gehst du in Schwarz? Dir starb kein Blutsfreund.

Das dich bedroht und das dich schon betraf.

Kein Blutsfreund starb dir. Warum denn in Schwarz?

Klagst du ob dem, den dieser Mann erschlug?

Sprich ja, und dieses Schwert – O Nacht und Greuel!

Geh nicht, und du! – Bleib noch! – Lukrezia!

Ich will ihr nach! – Und doch! – Rußworm, verzeih,

Doch soll darob nicht deine Sache leiden.

Zum Kaiser geh ich, fordre deine Freiheit,

Und weigert ers – Glaub nur, er wird es nicht! –

Gönn andern das Bemühn, ihm zu gefallen,

Leb wohl! Ihr andern aber merkt euch dieses Wort:

Wird ihm ein Haar gekrümmt, eh neue Botschaft,

Haus, sei verdammt, du Hölle mir von je!

Rußworm wird nach der andern Seite abgeführt.

Ein Bruderzwist in Habsburg

Franz Grillparzer
Ein Bruderzwist in Habsburg (1872)
Trauerspiel in fünf Aufzügen

Uraufführung1872

Realismus

Einstellungen

Text teilen & herunterladen

Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Voller Zugriff auf Textopus

Textopus-App

Für Lehrkräfte

Franz Grillparzer
(1791–1872)

Ein Bruderzwist in Habsburg

Franz GrillparzerEin Bruderzwist in Habsburg (1872)Trauerspiel in fünf Aufzügen

Uraufführung1872

Realismus

Einstellungen

Text teilen & herunterladen

Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

Sprachlich-inhaltliche Analyse

Voller Zugriff auf Textopus

Textopus-App

Für Lehrkräfte

Franz Grillparzer (1791–1872)

Franz Grillparzer
Ein Bruderzwist in Habsburg (1872)
Trauerspiel in fünf Aufzügen

Franz Grillparzer
(1791–1872)