1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: 1. (1697)

1
Soll Doris ich denn stets in banden gehn/
2
Soll schertz und schmertz stets an der spitze stehn/
3
Soll seel und mund so hart gekräncket seyn/
4
So fällt gewiß der liebe grundstein ein.

5
Entbinde mich durch deiner schönheit macht/
6
Und sprich mich frey von dieser trüben nacht:
7
Denn wo dein aug nicht pol und leitstern ist/
8
So hat mein mast den schiffbruch schon erkist.

9
Dein mund der ist ein nachen von rubin/
10
Der meiner seelen schiff kan an sich ziehn/
11
Die muscheln/ so der hafen in sich trägt/
12
Hat die natur mit perlen angelegt.

13
Allein mir ist mein mund durch dich verhüllt/
14
Der zucker/ der aus deinen lippen qvillt/
15
Muß ein vergälltes gifft vor artzney seyn/
16
So stürtzt man mich ins todten-hauß hinein.

17
Drum schönstes kind/ entbinde mich von mir/
18
Und nim/ als unterthan/ mich gantz zu dir:
19
Ein sclave/ den der ketten klang bewegt/
20
Trägt durch gedult viel leichter was er trägt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.