Nacht-lied

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Nacht-lied (1697)

1
Jetzt da die nacht tritt ihre herrschafft an/
2
Und glantz und licht mit braunem mantel decket/
3
Da uns der schlaff die müden glieder strecket/
4
Und einsamkeit für lust tritt auff die bahn;
5
So scheinet doch der schönheit holde kertze/
6
Und treibet uns den flammen-brand ins hertze.

7
Ach Lisillis! erblick uns gnädig an/
8
Und sieh die höchst-verpflichten knechte stehen/
9
Der alles zwingt/ zwang uns hieher zu gehen;
10
Wir sagen dirs: die liebe hats gethan.
11
Wenn deine sonne scheint/ so mag der sterne
12
Hell-gläntzend licht sich machen in die ferne.

13
Jhr augen/ denen sonn und monde weicht;
14
Jhr spiegel-glaß der tieff-verliebten seelen;
15
Kan auch ein mensch die heisse glut verbelen/
16
Die uns geschwind/ eh man es hofft/ beschleicht/
17
Die unsre freyheit wirffet auff die bahre
18
Jm schönsten May/ im lentzen frischer jahre?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.