C. E

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: C. E (1697)

1
O Kinder! glaubt es nicht/ was mit gefärbtem schein/
2
Was mit geschmincktem mund pflegt unser wort zu seyn/
3
Was offt bey seiner seelen
4
Ein courtisan verspricht/
5
Ich mags euch nicht verhehlen/
6
O kinder! glaubt es nicht.

7
Ist etwas in der welt/ das frevel-lügen liebt/
8
So ists ein courtisan/ der süsse worte giebt/
9
Der sich erbeut zu sterben;
10
Glaubt ja nicht/ seyd ihr klug;
11
Was ihr denckt zu ererben/
12
Ist thorheit/ ist betrug.

13
Der will eur selave seyn/ und mit gebognem knie
14
Euch warten auff den dienst/ so spät/ so wieder früh;
15
Der steht mit krancken sitten
16
Und betet euch schier an;
17
Meint ihr/ daß solches bitten
18
Von hertzen gehen kan?

19
Dort lobt euch ein phantast/ und euer augenschein
20
Muß auch der sonnen glantz weit vorzuziehen seyn;
21
Kein blitz ist euch zu gleichen
22
Noch eurer lichter pracht;
23
Die sternen müssen weichen/
24
Weil ihr sie schamroth macht.

25
Kommt man biß an die hand/ da ist nicht maaß noch ziel/
26
Trotz der sie nicht dem schnee an weisse vorziehn will!
27
Was schnee? der muß verdunckelt
28
Vor euren händen stehn;
29
Was gleich dem demant funckelt/
30
Ist bloß an euch zu sehn.

31
Nicht daß ich euer lob zu gönnen nicht vermeint;
32
Ich selber lob euch mit: doch rath ich als ein freund/
33
Wolt ihr seyn unbetrogen/
34
So mercket ihre list;
35
Denn alles ist erlogen/
36
Was so gefedert ist.

37
Ein kind ist auf der welt/ das mich von hertzen liebt/
38
Dem sich auch mein gemüth zum gegendienst ergiebt/
39
Dem sey diß nicht geschrieben/
40
Dem sey mein hertz verpflicht/
41
Die will ich treulich lieben/
42
Jhr andern glaubt es nicht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.