Auf den nahmens-tag herrn J. W

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf den nahmens-tag herrn J. W (1697)

1
Geehrter/ dieser schein/ der heute dich beglücket/
2
Strahlt unser hertzen auch mit frischen blicken an/
3
Und zeuget/ wie die lust/ die deine brust entzücket/
4
Auch freunde durch den glantz zugleich entflammen kan
5
Wir fühlen jeden kuß/ den dir der himmel reichet/
6
Wir schmecken auch den safft beperlter liebligkeit/
7
Und lernen/ da er dich mit bisam überstreichet/
8
Daß seine gunst auf uns canarizucker streut.
9
So nim denn/ werther/ hin/ was unsre freude zollet/
10
Ein farben-armes blat/ das kein zinober deckt/
11
Das unser aller hertz in einen zedel rollet/
12
Und mehr nach redligkeit/ als bunten pinseln schmeckt.
13
Der himmel kräntze dich mit grünen anmuths-zweigen/
14
Und schliesse deine lust begnügten armen ein;
15
Er lasse steten ruhm aus deiner feder steigen/
16
Und dein bepalmtes lob der ehren wurtzel seyn.
17
Biß/ wenn dir alles wird mit vollen strömen fliessen/
18
Und süden/ west und nord in tuberrosen stehn/
19
Wir endlich deinen fleiß durch quellendes versüssen
20
In lorbeer-reicher pracht und tausend knospen sehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.