Die männer auch nicht

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Die männer auch nicht (1697)

1
Ein mann sey wie er immer sey/
2
So wird ihm doch was fehlen;
3
Der säuffer legt das geld nicht bey/
4
Er jagt es durch die kehlen;
5
Der jung ist liederlicher art/
6
Und nascht gern auf der seiten;
7
Der alte ist ein nößelbart/
8
Und kan wol nicht zu zeiten.
9
Der geitz des reichen leidet noth
10
Bey seinem vollen kasten;
11
Der arme läst bey schwartzem brodt
12
Das arme weibchen fasten.
13
Der krieger ist kein courtisan
14
Und macht es nicht fein sachte;
15
Dem keuschen kommts nicht allzeit an;
16
Dem wilden alle nachte.
17
Der hochgelahrte ist erpicht
18
Allein auf seine bücher;
19
Der ignorant taugt folgends nicht
20
Und ist noch wunderlicher.
21
Mit kurtzem: es bleibt wohl dabey
22
Und ist nicht zu verhehlen;
23
Ein mann sey wie er immer sey/
24
So wird ihm doch was fehlen.

25
Ich muß Eudoxe dir/ und Creon/ doch entdecken/
26
Wie ich euch gestern sah verbotner speise schmecken:
27
Denn da ihr beyderseits gantz sicher dacht zu seyn/
28
So guckt ich unverhofft zum schlüssel-loch hinein.
29
Doch weil ich schweigen kan/ so soll kein mensch nicht wissen/
30
Daß ihr euch öffters so pflegt ingeheim zu küssen.
31
Nur dieses rath ich euch/ und bitte/ folgt mir doch;
32
Wolt ihrs noch weiter thun/ verstopfft das schlüssel-loch.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.