Auff das vom Türcken bekriegte Ungern

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auff das vom Türcken bekriegte Ungern (1697)

1
Soll itzt der erben kreiß nicht beben und erzirtern/
2
Da sich des himmels grimm mit allen ungewittern
3
Hat wider uns gerüst? da Türck und Seyth erwacht/
4
Und gantz Pannonien zu einer leiche macht.
5
Der Ister/ so zuvor gekrönt von unsern siegen
6
Und fremdem blut gefärbt/ muß nun an fesseln liegen/
7
Die schnelle welle hebt ihr schwaches haupt empor/
8
Weil vor den lorber-crautz verächtlich schilf und rohr
9
Die stoltze scheitel drückt. Das ufer klingt von klage/
10
Und jenseits starrt von blut die schwesterliche wage/
11
Indem der Neutra-strom der freyheit purpur trägt/
12
Den unser krieges-mann daselbsten abgelegt/
13
Als Ottomannes blitz Neuhäusel angefallen/
14
Und unaufhörlich ließ die mord-geschütz erschallen/
15
Da ieder augenblick mit donner schwanger ging/
16
Und an des himmels dach unendlich feuer hing.
17
Ach schauplatz aller noth und frevler grausamkeiten!
18
Dort sahe man den feind/ hier wenig christen streiten/
19
So eintzig und allein ein enger wall beschloß/
20
Wann sich dort Asien mit donnerndem geschoß
21
Abscheulich hören ließ/ und spieß und schwerdter k
22
Wann kugeln in der luft mit lichtem schwefel sprungen/
23
Und den geängstigten und jammerreichen tag
24
Ermordter cörper zahl fast wie zu schwärtzen pflag.
25
Uns reitzte tapfrer muth vors vaterland zu sterben/
26
Den bluthund unser land von grund aus zu verderben/
27
Drum stürtzt er leich auf leich/ und wie zur frühliings-zeit
28
Der mäder blum und graß mit seiner sens abmeyt.
29
So hat der sebel auch viel menschen aufgefressen/
30
Wiewol Neuhäusels ruhm so gar nicht zu vergessen/
31
Es stritte weil es kont/ und gab es tropfen blut/
32
So speyte sie gewiß der Türcken größre fluth
33
Von ihm geprest heraus. Und ist es überwunden/
34
So hat Scyth und Hircan auch da den sarg gefunden.
35
Das feld/ so zwar von graß/ doch nicht von todten rein/
36
Kan gar mit gutem recht des feindes kirchhof seyn.
37
Die abgefleischte bein und abgeschlagne schädel
38
Bezeugen diese that/ daß unser kriegsmann edel
39
Und hurtig in dem kampf sich iederzeit gestalt/
40
Wird schon sein werthes blut/ so wird sein ruhm nicht kalt.
41
Beschreckte Christenheit von deinem ärgsten feinde/
42
Ermuntre deinen sinn und suche den zum freunde/
43
Der wäll’ und welt beherrscht. Vertrage mit gedult
44
Die ruthe/ die dich stäupt ob vieler sünden schuld/
45
Zünd’ andachts-opfer an/ laß seuffzen GOtt erweichen/
46
So bleibst du unversehrt in kriegen/ brand und seuchen:
47
Ists denn des Höchsten schluß/ daß nichts soll bleiben stehn/
48
So kanstu mit der welt zugleich zu grabe gehn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.