An den General Fabian Ferson/ als er Ao. 1675 mit erster schiffarth nach Stockholm ankam. E. C. S
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: An den General Fabian Ferson/ als er Ao. 1675 mit erster schiffarth nach Stockholm ankam. E. C. S (1697)
1
Wenn/ welt-berühmter held/ ein knecht sich darff erkühnen/
2
Nach aller möglichkeit dich heute zu bedienen/
3
So hab ich diß zu thun vor andern gutes recht;
4
Denn ich erkenne mich für deinen schlechten knecht.
5
Ich lege mich hiermit zu deinen füssen nieder/
6
Und überreiche dir die unvollkommne lieder/
7
Mit welchen ich in eil den frohen tag beehrt/
8
An welchem du gesund bey uns bist eingekehrt.
9
Wir dancken GOtt dafür/ ob schon die lieben deinen/
10
Die du zurücke liest/ umb dich noch traurig scheinen/
11
Fürnehmlich weil ihr feind in voller rüstung steht/
12
Und/ wie berichtet wird/ an ihre gräntzen geht.
13
Man sagt/ die Dün’ als sie dein abseyn hätt vernommen/
14
Sey in der wilden see sehr weit dir nachgeschwommen/
15
Und weil sie dich nicht fand/ hat sie/ die nun betagt/
16
Jhr schilfficht haupt beraufft und dich sehr hoch beklagt.
17
Es rieff dir sehnlich nach ihr gantzes hoffgesinde/
18
Vor allen andern doch die junge Dünamünde/
19
Die ihre tochter ist/ rieff immer diese wort:
20
Ach vater! ziehst du weg? ach vater! ziehst du fort?
21
O ach! und lässest mich in händen meiner neider?
22
Indem sie dieses sprach/ zerriß sie ihre kleider/
23
Wie ihre mutter that; seit dieses ist geschehn/
24
Hat man sie beyde bloß und nackend gehn gesehn.
25
Wie schmertzlich sie nun dort dein abseyn ietzt bereuen/
26
So hertzlich können wir uns deiner ankunfft freuen;
27
Der alte Mehler selbst/ wie mir wird fürgebracht/
28
Hat unter seinem eiß heut über laut gelacht.
29
Es ströhmte neben ihm die liebliche Syrene
30
Durch ihre silberfluth ein jauchzendes gethöne/
31
So daß ihr heller schall den fluth-crystall durchbrach:
32
Die klippen sprachen ihm mit schweren lippen nach
33
Und sperrten klüffte auff; der hall fiel in die grüffte/
34
Und Echo rieff ihm nach in weite breite lüffte/
35
Die lüffte drehten sich durch städte/ feld und wald:
36
So ist dem ankunfft nun im gantzen land erschallt.
37
Die meiste/ welche sich nebst mir derselben freuen/
38
Begunten überall zu jauchzen und zu schreyen/
39
So lange biß der Löw in dieser mitternacht
40
Von ihrem freuden-schall aus seinem schlaff erwacht.
41
Der hochgeehrtste Löw/ so seine güldne klauen
42
Anietzt zum ersten mahl den feinden giebt zu schauen/
43
Und gleich in schrancken springt/ erfreuete sich sehr/
44
Als er die post vernahm: daß Ferson kommen wär.
45
Sein prächtiges Stockholm/ nach dem es dich empfangen/
46
Sprach: dieses ist der mann/ nach dem ich trug verlangen/
47
Sey sehr willkommen hier/ du kühner krieges-held/
48
Dem selbst der wilde Mars verzagt zu süssen fällt.
49
Weil dir denn iederman rieff glück und heyl entgegen/
50
Beschloß ich meine pflicht in reimen abzulegen/
51
Und brach in höchster eil/ wie unser Phöbus weiß/
52
Held! dir zu ehren ab diß dürre lorbeer-reiß.
53
Ich hatte neulich zwar mir gäntzlich fürgenommen/
54
Gantz nicht/ ja nimmermehr auff Aons höh zu kommen/
55
Nur darum/ weil man hier die tichterey verlacht/
56
Weil sie hans liederlich zum bettel-stabe macht.
57
Ich wär auch gantz gewiß bey diesem vorsatz blieben/
58
Und hätte diese kunst nicht wiederum getrieben/
59
Wo nicht mein freyer sinn/ der unersättlich geitzt/
60
Nach grosser herren gunst mich hierzu angereitzt.
61
Diß aber reitzt mich mehr: Ich weiß daß du vordessen
62
Auf Pöons Helicon hast oben an gesessen/
63
Und daß du tichter wohl zu unterscheiden weist
64
Von bettlern/ welche lang auf ihre kunst gereist.
65
Die gehen mich nichts an/ auch nicht die meister-sänger/
66
Die lange sylben kurtz und kurtze sylben länger/
67
Als sich gebühret/ ziehn/ nachdem das höltzgen ist/
68
Womit ihr aberwitz die armen reime mist.
69
Wer nach der elen reimt/ den muß man tichter nennen/
70
Ob am gedichte gleich nichts tüchtigs zu erkennen/
71
Er ist/ er heist und bleibt ein künstlicher poet/
72
Warum? weil P. L. C. nach seinem nahmen steht.
73
Diß sey und bleib er auch/ biß andre ihn vertreiben/
74
Und ihn zu Nürenberg in pritschen-orden schreiben.
75
Ich habe meines theils auf aff- und hasen-jagt
76
Noch keinen hund gehetzt/ auch keinen schluß gewagt.
77
Für diese schnöde lust bemüh ich mich zu melden
78
Von grosser tapfferkeit berühmter krieges-helden/
79
Wie der und jener sich durch seine feinde drung/
80
Und sich durch schwerd uñ spieß uñ dampf zun wolckẽ schwung.
81
Zwar ich bin nicht gesinnt vor dieses mahl zu sagen/
82
Was/ Ferson/ deine faust vor ruhm davon getragen/
83
Als du mit selbiger Gradivum selbst bekämpfft/
84
Sein blutig schwerd geraubt und ihn damit gedämpfft.
85
Wer diß verrichten soll/ muß Buchners hohe gaben/
86
Muß Gryphens hohen geist und donner-worte haben/
87
Er muß beredet seyn als unser Opitz ist/
88
Der erste teutsche schwan/ und rüstig seyn als Rist/
89
Er muß entzündet seyn von Flemmings himmels-flammen/
90
Wer nicht von jugend an der dreymal-dreyen ammen
91
Gelehrte brust gesaugt/ darff sich nicht unterstehn/
92
Dich sternen gleichen held noch höher zu erhöhn.
93
Drum will ich deinen ruhm viel lieber hier verschweigen
94
Und mich mit worten nicht/ wie Phaeton/ versteigen/
95
Der/ weil er überschritt sein vorgestecktes ziel/
96
Schnell über hals und kopff vom himmel runter fiel.
97
Woferne dieser reim/ der dir zun füssen lieget/
98
Dein auge schauen kan/ so bin ich schon vergnüget;
99
Wenn aber finsterniß ihm solt im lichte stehn/
100
So wird die sonne mir heut blutig untergehn.
101
Damit nun dieser tag befreyet sey vom leide/
102
So gönn auch mir ein theil von deiner ankunffts-freude/
103
Und nim/ ich weiß du kanst/ dich deines dieners an/
104
Sonst ist es um mein glück und wolfarth gantz gethan.
105
Ich bitte dich/ durch dich/ durch deine tapffre ahnen/
106
Durch deinen helden-muth/ durch deine sieges-fahnen/
107
Durch dein vergöttert lob/ das sich durch belt und feld
108
Und welt geschwungen hat biß an der sternen zelt.
109
Laß meine hoffnung nicht vor dißmahl mich betrügen/
110
Hilff mir durch deinen sieg mein unglück übersiegen/
111
So soll der frohe tag/ an dem du eingekehrt/
112
Benebenst dir/ von mir/ seyn ewig hochgeehrt.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.