Auff des Marggraffen zu Baden Ludwig Wilhelms glückliche landung in Engelland 1694. G. C. K. Teutschland

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auff des Marggraffen zu Baden Ludwig Wilhelms glückliche landung in Engelland 1694. G. C. K. Teutschland (1697)

1
Wje? will mein atlas ietzt von seiner stäte weichen?
2
Hält mich sein helden-arm nicht wie er vor gethan
3
Soll dann mein schutz-gestirn schon seinen west erreichen/
4
Eh’ als sein milder strahl mich recht erwärmen kan?
5
Verläst mein tapfrer Fürst mich nun in meinen nöthen/
6
Die seine gegenwart nur erst gemindert hat?
7
Wer wird der feinde macht am Rhein und Neckar tödten/
8
Wann mir ein Fabius entzieht den klugen rath?
9
Sein festgesetzter geist eilt zu den kühnen Britten/
10
Kein sturm noch ungemach hemm’t diesen grossen schluß/
11
Es scheint/ er hat nunmehr erd’/ feuer/ meer bestritten/
12
Weil iedes element ihm dienstbar werden muß.
13
Jhr völcker Albions/ die muth und tugend zieret/
14
Nehmt meinen helden doch/ mein kleinod/ wol in acht/
15
Und wisset/ daß mit sich er unsre hertzen führet/
16
Und vor der Christen heil noch unermüdet wacht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(16161679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.