An Se. Churfürstl. Durchl. zu Brandenburg/ über dero und der Gemahlin reise/ zum neuen Churfürsten nach Hannover/ den 18 Jan. 1693.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: An Se. Churfürstl. Durchl. zu Brandenburg/ über dero und der Gemahlin reise/ zum neuen Churfürsten nach Hannover/ den 18 Jan. 1693. (1697)

1
Zeuch Friedrich mit Charlotten bin
2
Hannovers Chur-hut zu begrüssen/
3
Und mit der neuen Churfürstinn/
4
Des landes freude zu geniessen.
5
Du siehst/ wie dieses hohe hauß
6
An glantz für dich auch zugenommen;
7
Nachdem du dein gemahl daraus/
8
Und mit ihr solches recht bekommen.

9
Diß hauß steigt wieder in den stand/
10
Den es vor langer zeit besessen;
11
Doch hat es weniger das land/
12
Als dessen fürst sich beyzumessen.
13
Das reich/ und selbst des Käysers thron/
14
Sind seiner tugend so verbunden/
15
Daß sie sonst keinen andern lohn
16
Für seine tapferkeit gefunden.

17
Was iedem vorfahr noch zu schwer/
18
Muß endlich Ernst August vollführen.
19
Und war nicht solches längst vorher
20
An seiner hohen eh zu spüren?
21
Es war der kluge Fürst bedacht/
22
Sich königlich erst zu vermählen.
23
Denn was die Königs-würde macht/
24
Kont’ ihm durch eine Chur nicht fehlen.

25
Nun was sein muth beschlossen hat/
26
Ist seinen thaten schon gelungen;
27
Glückseelig/ Friedrich/ wo dein rath
28
Jhm hierin hülfreich beygesprungen!
29
Wer eltern ehrt/ ehrt die natur/
30
Wie aber kan man sie mehr ehren?
31
Als daß ein Sohn/ mit einer Chur/
32
Des Vaters Hoheit hilfft vermehren.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(16161679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.