Auf Hn. J. Rädelten mit jungfer S. C. v. Sommerfeld hochzeit

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auf Hn. J. Rädelten mit jungfer S. C. v. Sommerfeld hochzeit (1697)

1
Der sommer reist nunmehr der blumen purpur ein/
2
Die felder brüsten sich mit körner-vollen ähren
3
Und lehren: daß der mensch soll wie der acker seyn/
4
Und nach der blumen-zeit auch rechte frucht gewähren.
5
Denn wie ein rosen-strauch den stoltzen carmasin
6
Auch mit den blättern läst in trüber lufft verschwinden:
7
So läst die jugend offt den lebens-glantz verblühn/
8
Wo frucht und blüte sich nicht vor der zeit verbinden.
9
Sie hat/ hochwerthe braut/ in ihrer frühlings-zeit
10
Mehr blumen/ als der lentz narcissen/ auffgetragen:
11
Wie nun ein sommer-feld nach blumen früchte streut/
12
So denckt auch ihre frucht im sommer auszuschlagen/
13
Drum fängt sie mit bedacht ein ander leben an/
14
Sucht glut und sonnenschein in ihres liebsten augen;
15
Und wie der morgen-thau die felder kühlen kan/
16
So will sie wieder krafft aus seinen lippen saugen.
17
Und dieses nicht umsonst: denn wenn der himmel blitzt/
18
Wenn donner/ wind und sturm auff alle felder schlagen;
19
So weiß sie/ daß ihr feld in stetem friede sitzt
20
Und sonder alle furcht kan seine früchte tragen.
21
Drum wünsch ich: lebet wohl und brauchet eurer zeit.
22
Der himmel lasse nichts als gold und perlen thauen/
23
Biß daß eu’r sommerfeld gefüllte körner streut/
24
Und ihr die fruchtbarkeit laßt in der wiege schauen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.