Verliebte Gedichte
Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!
Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.
Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Verliebte Gedichte (1697)
1
Adonis grab ist hier; mehr sagt die liebe nicht/
2
Und Venus seel entschläft bey diesem leichen-steine.
3
Ach hochgeliebter leib! ach werthste todten-beine!
4
Ach himmlischer Adon! mein mattes hertze bricht
5
In lieb und thränen aus: die thränen sollen zeugen/
6
Daß meine liebe wird zu keinen zeiten schweigen.
7
Wo ist Adonis sarg? wo ist Adonis grab?
8
Daß Venus nicht zugleich sich auf die baare leget/
9
Wie wenn ein rauher wind die blumen niederschläget/
10
Schlägt tulp und nelck entzwey/ und bricht die blumen ab.
11
So war mein lebens-geist von hertz und seel entrißen/
12
Als meinen lieben schatz ein wildes schwein gebißen.
13
Ach ewiger verlust! unwiederruflich fall!
14
Ich habe deine schoos dem himmel vorgezogen/
15
Holdseeliger Adon! nun seel und geist verflogen/
16
So stirbt die Venus auch. Ich hörte fast den schall
17
Und wie du mich zuletzt/ mein tausend lieb/ gesegnet/
18
Als dir diß ungeheur im finstern wald begegnet.
19
Ich ging und suchte drauf mein leben in dem häyn/
20
Und fand da meinen tod/ Adonis sternen glieder
21
Sind durch des wildes biß besprützet hin und wieder
22
Vom schaum des rothen bluts. Ich bracht ihm himmel-wein
23
Und edlen perlen-tranck/ hertzstärckende muscaten/
24
In hoffnung meinem sohn und besten schatz zu rathen/
25
Vergebens ob ich schon den weichen mund geküst/
26
Und tausend mahl geschryn: erwache meine seele!
27
So regte sich kein glied/ ja was ich nicht verheele/
28
Ich habe selbst zuletzt krafft/ seel und geist vermist.
29
Ich werd auch nimmer schön/ mein’ anmuth ist gestorben/
30
Und mit Adonis pracht der Venus glantz verdorben.
31
Bedenck ich jene lust und gegenwärtig leid/
32
Ja wenn der himmel gleich in lauter rosen lebte/
33
Wenn höchst’ ergötzlichkeit um meine scheitel schwebte/
34
So blieb ich unbewegt/ biß daß die süsse zeit
35
Mich gab Adonis gunst/ den ich verschwendrisch küste/
36
Sein alabaster arm umschränckte meine brüste;
37
So hat niemand geliebt/ und niemand weiß es so/
38
Die seelen nur allein beschloßen was geschehen/
39
Der monde hat uns oft gantz holdreich zugesehen/
40
Er ward an meiner brust/ und ich an seiner froh;
41
Sein mund hieß mein rubin/ ich schenckt ihm himmels-flüsse
42
Und selbte macht ich noch mit liebes-zucker süsse.
43
Nun seh ich nichts als noth/ und dein verblichner leib/
44
Mein eintzig liebes kind/ entseelt mein kranckes hertze:
45
Doch daß ein denckmal sey/ wie hoch ich dich beschmertze/
46
So bau ich hier dein grab/ das keine zeit zerreib’/
47
Und in vergessenheit die lange nächte stürtze/
48
Mit thränen salb ich dich statt weit-geholter würtze.
49
Hier ist Adonis grab und auch mein heiligthum.
50
Ein mensch mag bahr und grust mit göldnen ampeln zieren/
51
Ich göttin will um dich die stern als fackeln führen.
52
Und wie die leichen sonst schmückt eine schöne blum/
53
So soll das schöne blut in auämonen sincken/
54
Und bey dem rosen-lentz in purpur-kleidern blincken.
55
Was mehr? den leichgesang/ das bittre todten-lied
56
Stimmt Venus ewig an/ der himmel hilfft mir klagen/
57
Die lüfte seuftzen mit/ der westenwind soll sagen/
58
Wie tief ich traurig sey: Ich bin nicht groß bemüht/
59
Um das beliebte grab viel seulen aufzuführen/
60
Die liebe soll es mehr mit ihren wundern zieren.
61
Daß Artemisja dort des ehmanns asche tranck/
62
Ist viel und liebens werth; Ich opffre meine seele/
63
Die zwar nicht sichtbar ist/ der lieben grabes-höle;
64
Und saget nun iemand/ daß Venus bleich und kranck/
65
Der wisse/ da Adon mein trost und lieb erblichen/
66
Daß ich zugleich mit ihm bin aus der welt gewichen.
67
Die überschrifft wird sonst dem marmol einverleibt/
68
Ich will sie ins gemüth der späten nachwelt graben/
69
Dran soll der buler volck den schönsten spiegel haben/
70
Wo nicht der große schmertz die lieb ins elend treibt:
71
Hier ruht der schönheit schatz und Venus holde zierden/
72
Tritt nicht zu nah hinzu! der stein macht die begierden.
(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)
Dieser Text könnte aus folgender Literaturepoche stammen:
Einstellungen
Äußere Form
Sprachlich-inhaltliche Analyse
Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen
Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten
Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.
Text teilen & herunterladen
Voller Zugriff auf Textopus
Textopus-App
€ 4,99/Jahr
In-App-Kauf
Für Lehrkräfte
Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)
* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau
männlich
deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat
(Aus: Wikidata.org)
Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.