• Start
  • Gedichte suchen
  • Er schenckt ihr beym spiele sein hertze/ und auff befragen: was sie gern mit füssen träte? antwortet sie: sein hertze. C. E

Er schenckt ihr beym spiele sein hertze/ und auff befragen: was sie gern mit füssen träte? antwortet sie: sein hertze. C. E

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Er schenckt ihr beym spiele sein hertze/ und auff befragen: was sie gern mit füssen träte? antwortet sie: sein hertze. C. E (1697)

1
Die stoltze Phillis tritt mein hertze nur mit füssen/
2
Sie wirfft ihm gallen-tranck statt rosen-zucker für;
3
Es sucht zwar sonnenschein/ doch find es nacht bey ihr/
4
Denn ihre blicke sind ihm lauter finsternißen.
5
Mein hertze/ das ich doch ihr zum geschencke bot/
6
Wird itzt so freventlich in schimpff und spott gerissen!
7
Das sie/ als göttin/ ehrt/ muß gar zu peinlich büssen/
8
Und wider alle schuld erleiden schmach und todt.
9
Ach! Phillis/ lohnstu so die treue deiner knechte?
10
Ist diß der süsse danck/ den deine gunst verspricht?
11
Nein! Phillis/ solcher huld und liebe mag ich nicht/
12
Und diese grausamkeit laufft wider alle rechte.
13
Ein hertze/ das sich giebt mit allem/ was es hat/
14
Ein hertze/ das bereit die gantze welt zu lassen/
15
Welch unmensch könte doch ein solches hertze hassen/
16
Und thun/ wie du gethan/ dergleichen frevel-that?
17
Welch löwe steht so fest auff seinem steiffen willen?
18
Welch tieger nimt/ wie du/ so wenig sanfftmuth an?/
19
Wer wehlt doch fleisch und blut zu seiner wollust bahn
20
Und sucht da süsse lust/ wo nichts denn thränen qvillen?
21
Au weh! mein hertze schreyt! tritt Phillis nicht zu hart/
22
Es wird gantz gerne sich nach deinem fuß bequemen/
23
Ich weiß/ du wirst ihm ja nicht itzt das leben nehmen/
24
Das ihm doch ehermahls durch dich erhalten ward.
25
Gib Phillis/ gib doch nach/ mein hertze läst sich beugen;
26
Du siehst ja/ wie es sich nach deinem willen hält;
27
Wiewol du hörst mich nicht: thu dann/ was dir gefällt.
28
Tritt zu! mein hertze kan auch bey der marter schweigen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.