Auff einen ihr abgezognen schwartz- geätzten ring. C. E

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auff einen ihr abgezognen schwartz- geätzten ring. C. E (1697)

1
Schatz/ dem kein demant gleicht/ du bild der ewigkeit/
2
Das keinen anfang zeigt und auch kein ende kennet;
3
Du abriß des gestirns/ das um den welt-kräyß rennet/
4
Und uns bey stiller nacht die bleiche strahlen beut;
5
Bald stell ich mir durch dich und deines zirckels zier
6
Das grosse rund der welt/ bald gar den himmel für;
7
Bald wieder auch die pracht und schönheit meiner sonnen/
8
Die ihrem wesen nach ist eine kleine welt/
9
Die allen überfluß von anmuth in sich hält/
10
Und durch verborgne krafft den sieg mir angewonnen.

11
Die Phillis liegt in dir/ und du in ihr geprägt/
12
Sie ist/ wie du/ ein ring der reinsten liebligkeiten;
13
Jhr auge kan die krafft den diamanten streiten;
14
Das haar/ das sich verwirrt in runde locken legt;
15
Der mund/ der wie ein ring von purpur und rubien/
16
Durch seine rothe glut beschämt den corallien;
17
Die brust/ die selbst umkräntzt mit weißen marmol-ringen;
18
Diß und ein mehrers/ das die mißgunst uns verhüllt/
19
Trägt in sich eingedrückt dein süsses ebenbild/
20
Und kan durch stilles feur die kältste hertzen zwingen.

21
Vor trug die Phillis dich an ihrer rechten hand/
22
Zum zeugniß/ daß sie dich in höchsten würden hielte.
23
Ach! aber/ da das glück so freundlich mit dir spielte/
24
So wurd’stu ihr mit list/ ich weis nicht wie/ entwand.
25
Jtzt fordert Phillis dich mit ungestüm zurück/
26
Und gönnt mir ferner nicht das längst gewünschte glück/
27
Das ich dich soll/ wie sie/ an meinem finger tragen;
28
Sie nimt kein reden an/ sie hört kein bitten nicht/
29
Du selber sehnst dich auch nach ihrem sonnen-licht/
30
Und fliehst vor meiner noth/ wie sie vor meinem klagen.

31
Geh dann/ du leichtes bild der unbeständigkeit/
32
Daß/ wie ein rad sich dreht/ bald auff-bald abwerts steiget/
33
Jtzt uns in himmel hebt/ und drauff die hölle zeiget/
34
Du spiegel meines glücks/ das lauter unglück dräut.
35
Dein schwartzer anblick spricht von marter/ angst und noth/
36
Von finsternis und nacht/ gefängnis/ grab und todt;
37
Du stellst die fesseln vor/ die meinen geist umringen/
38
Die banden/ die/ wie du/ ohn alles ende seyn/
39
Die meine lust verkehrn in sorgen-volle pein/
40
Und hoffnung und gedult letzt zur verzweiflung bringen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.