Auff einen schönen hals. * * v. L

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Hofmann von Hofmannswaldau: Auff einen schönen hals. * * v. L (1697)

1
Es war der Lysis von verwunderung entzücket/
2
Es war ihm seel und finn nicht anders als bestricket:
3
Er wuste selbst nicht recht/ wie und was ihm geschehn/
4
Indem er unverhofft was sonders hatt’ ersehn.
5
Er dachte hin und her/ und kont es nicht ergründen/
6
Er kunte nicht bey sich den rechten schlüssel finden;
7
Die weisse lilien verlohren ihren preiß
8
Bey diesem wunder-werck; der schnee schien nicht mehr weiß.
9
So kalt als dieser war/ so grosse hitz’ es machte/
10
Es red’t und schwieg zugleich/ es schien als wenn es lachte/
11
Jetzt bildet es ihm vor das runde himmels-zelt/
12
Bald bildet er ihm ein die kugel dieser welt.
13
Als nun in solchem stand war nahe zu ihm kommen
14
Der kleine liebes-gott/ eh ers in acht genommen/
15
Sprach er ihm also zu: nicht wunder Lysis dich
16
Ob diesem was du siehst; gar viel die haben sich
17
Verlohren an dem ort/ den du anietzt beschauet/
18
Wenn sie zu kühn gewest/ und sich zu weit getrauet.
19
Diß ist der liebe thron/ der schönheit auffenthalt/
20
Die wohnung aller lust/ die süsseste gewalt/
21
Die sinn/ gemüth und hertz in ihre bande bringet/
22
Die alles menschliche besieget und bezwinget/
23
Der ort/ wo nichts als nur vergnügung ist bewust/
24
Der liebligkeiten sitz/ der tempel aller lust.
25
Geh/ lieber Lysis/ geh/ ietzt magstu nur gedencken/
26
Wie du ein opffer kanst in diesen tempel schencken.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
(1616–1679)

* 01.01.1616 in Breslau, † 18.04.1679 in Breslau

männlich

deutsch-schlesischer Lyriker und Epigrammatiker, Politiker und Diplomat

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.