• Start
  • Gedichte suchen
  • An den Seinen. ODE/ darinnen die ersten vier Ver- se Trochäisch/ die andern fünffe Dactylisch/ die letzten viere Jambisch

An den Seinen. ODE/ darinnen die ersten vier Ver- se Trochäisch/ die andern fünffe Dactylisch/ die letzten viere Jambisch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: An den Seinen. ODE/ darinnen die ersten vier Ver- se Trochäisch/ die andern fünffe Dactylisch/ die letzten viere Jambisch (1641)

1
Göstern als sich allbereit
2
Mercken ließ die Abends-zeit/
3
Da der blasse Mond von sernen/
4
Sich gesellte zu den Sternen;
5
Da wir uns lustig erzeigten zusammen/
6
Bachus entzündte Poetische slammen.
7
Durch edelen Wein/
8
Welchen mein Bruder mit kräfftigen sachen
9
versüßet allein/
10
Kam mier ein Becher vor gesichte
11
Ich weiß nicht was ich schließ und richte?
12
Er muß ja löchricht seyn/
13
Wo bliebe sonst der Wein?

14
Was auf diesem Becher stund
15
War uns allen wohl vergunt;
16
Trinck mich aus und leg mich nieder/
17
Richt mich auff und füll mich wider;
18
Dieses war eben am Becher geschrieben/
19
Das uns zu trincken so wacker getrieben/
20
Den edelen Wein:
21
Wie? ist er denn unten und oben voll löcher?
22
Wie mag es doch seyn?
23
Mein Sinn und wähnen wird zu nichte/
24
Ich weiß nicht/ was ich schließ und richte?
25
Er muß ja löhricht seyn/
26
Wo bliebe sonst der Wein?

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.