Auf das Allzufrühe doch Seelige Ab- leiben des Edlen/ Gestrengen und Vesten Levins von Schulenburg im 1638. Jahre/ den Andern Augustmonat verschieden. ODE

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Auf das Allzufrühe doch Seelige Ab- leiben des Edlen/ Gestrengen und Vesten Levins von Schulenburg im 1638. Jahre/ den Andern Augustmonat verschieden. ODE (1641)

1
Jhr/ die Jhr mit Tugend pranget
2
und der Kunst ergeben seyd:
3
Jhr/ die Jhr zu dieser Zeit
4
An den Castalinnen hanget/
5
Die nach Zucht und Tugend gehn/
6
Seht Jhr nicht allhier auch stehn
7
Auff der Bahren Eures gleichen?
8
Ach wie dessen Lippen bleichen/
9
Welche sonsten wichen nicht
10
Einem unter diesen hauffen/
11
So in Pallas Tempel lauffen!
12
Denen keine Kunst gebricht.

13
Jhm war Weißheit/ Kunst und Adel
14
Allezeit gantz unterthan;
15
Alles Gute hieng Jhm an/
16
Niemand gab Jhm einen Tadel:
17
Dennoch muß der Menschen-Fraß
18
Jhn zubrechen wie ein Glaß.
19
Hier/ hier sicht man/ wem das Leben
20
Aller Menschen sey ergeben.
21
Todt es wächset alles dir/
22
Dir ist alles untergeben/
23
(heist es) unser aller Leben
24
Nichtg/ flüchtig bleibet hier:

25
Jhr aber/ die Jhr seht/ den Leichnam vor Euch tragen/
26
Kränckt Euch nicht so sehr
27
Sondern gönnet mehr
28
Jhm seine Ruh; Was hilffet Euch das klagen?
29
Er ist vorangeschickt/ und machet Euch die Bahn
30
Zu dem Leben/
31
Da wird schweben
32
Sein hoher Geist mit Freuden angethan.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

  • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(16191689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.