1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: 1. (1641)

1
Solt' ich an Mavors statt jtzund Armeen führen/
2
So wolt ich aus staffieren
3
Das gantze Krieges-heer
4
Mit einem solchen Volck/ das hold den Büchern wer;
5
Die Studenten müsten seyn
6
Meine beste Bursch und Führer/
7
Die Gelehrten Officierer/
8
Phöbus-Völcker in gemein
9
Müsten die Feinde verjagen und dämpfen/
10
Müsten uns helfen und ritterlich kämpfen.

11
Constabel solten seyn die füßen Musicanten/
12
Die Helicons-verwanten/
13
Der Orgeln freudenschall
14
Solt an Trompeten statt erklingen überall/
15
Bachus und sein Kammer
16
Ceres solten uns wohl geben
17
Proviant und Wein zu leben/
18
uns zu frischen früh und spat/
19
Musen und Gratien müsten mit kämpfen/
20
Müsten die Feinde verjagen und dämpfen.

21
Die Feder solte mier an statt der Schwerter dienen/
22
Wir wolten uns erlühnen
23
In alle Welt zugehn.
24
Mich deucht ich wölte wohl mit diesem Volck bestehn
25
In gefahr und Krieges-noth;
26
Schriffigelehrten und Juristen/
27
Müsten sich zu streiten rüsten;
28
Die/ vor denen fliht der Todt/
29
Müsten uns helffen auch Riterlich kämpfen/
30
Müsten die Feinde verjagen und dämpfen.

31
Ade du wüster Mars/ ade mit deinen Kriegen/
32
Ich kann nun bässer Siegen/
33
Ein Ziel ist mier gesetzt/
34
Das nicht nach solchen strebt/ was nur die welt ergötzt;
35
Vor den Mars wird nun gepreist
36
Dieser Krieg und dieses Leben/
37
Das den Künsten ist ergeben/
38
Das uns hin zur Tugend weist.
39
Packe dich Mavors und weiche von hinnen/
40
übe bey andern dein tolles beginnen.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.