• Start
  • Gedichte suchen
  • Als Jhr Fürstl. Gn. D. Augustus Der- tzog zu Sachsen etc. nach Halle kommen und die Huldigung empfangen

Als Jhr Fürstl. Gn. D. Augustus Der- tzog zu Sachsen etc. nach Halle kommen und die Huldigung empfangen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Als Jhr Fürstl. Gn. D. Augustus Der- tzog zu Sachsen etc. nach Halle kommen und die Huldigung empfangen (1641)

1
Edler Printz/ von Sachsen-Stamme/
2
Zweig der Rauten/ so jtzund
3
Zeigt den angenehmen Mund
4
und die heisse Liebes-flamme
5
Dier
6
Gantz/ verlaßen war zuvor
7
und sehr traurig sich befunden?
8
Sey gegrüßt zu diesen stunden
9
und ihr stunden auch zugleich/
10
Stunden die Jhr Freuden-reich.
11
Glück zu dem Rauten Zweig! hört wie die Pleisse
12
schreyet/
13
Hört wie die Saale rufft und sich
14
Auf eure gegenwart/ die Stände ruffen zu/
15
Gott geb Euch glück und heil/ Gott geb Euch fried
16
und ruh!
17
Gantz Sachsen wündschet noch glück auf glück auf
18
die reise/
19
O Edles Fürsten-blut/ und singt die freuden weise/
20
Die Sonne schaut herfür aus jhrem blauen Zelt
21
und schickt dier/ Halle zu den langgewündschten
22
Held.

23
Halle/ schicke dich zu grüßen
24
Deinen neuen Breutigam/
25
Den dier schickt der Sachsenstam̃
26
Er wil in den Arm Dich schließen/
27
Neige deinen zahrten Mund
28
Jhm entgegen auch jtzund:
29
Sihstu deinen Fürsten reiten?
30
Sihstu kommen Jhn von weiten?
31
Steig auf deine Türne Du/
32
Schaue wie Er naht herzu?
33
Ach seht wie blinckt das Feld mit Rossen fast bedecket/
34
Seht wie die traurigkeit sich allgemach verstecket
35
Jtzt köm̃t der Printz herran/ jtzt neiget sich die Stadt/
36
Die Er zu schützen Jhm jtzund erwehlet hatt.
37
Wie lieblich lacht er doch/ wie redt er doch so freũdlich/
38
Er meinet alles guth und stellet sich nicht feindlich
39
Wie jener Boreas: der süße Zephyr weht
40
Den Frieden mildiglich wo dieser Fürste steht.

41
Weißheit/ Kunst/ Verstand und Ehre
42
Jhn begleiten jederzeit/
43
Sanfftmuth und Gelindigkeit
44
Leuchten aus Jhm; Ey ich höre
45
Wie das Volck Jhn lobt und liebt
46
und sich Jhm zu eigen gibe;
47
Hört die angenehmen Worte/
48
Die Jhr seyd an diesem Orte/
49
Edlen Bürger/ seht die Zier/
50
Die Jhn hatt ümbfangen hier.
51
Wer? oder welcher Fürst kann solche reden füren/
52
Die so nachdencklich seyn und jhn zum meisten zieren?
53
Wie wie bedachtsam doch redt Er die seinen an/
54
Als je ein Weiser Printz erwiesen und gethan?
55
Augustus ist durch Sieg ein großer Keyser worden/
56
August der Rauten-zweig aus großer Sachsen Orden
57
Erhielt die reine Lehr: Damit Jhr beydes thut/
58
O Held/ so geb’ Euch Gott gedeyen/ glück uñ muth!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.