• Start
  • Gedichte suchen
  • Auff den Seeligen Dintritt D. Fran- tzen von Trotha/ Fürstl. Eysenach. Geheimten Raths- und Oberhauptmanns des Go- tischen Kreyses etc

Auff den Seeligen Dintritt D. Fran- tzen von Trotha/ Fürstl. Eysenach. Geheimten Raths- und Oberhauptmanns des Go- tischen Kreyses etc

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Auff den Seeligen Dintritt D. Fran- tzen von Trotha/ Fürstl. Eysenach. Geheimten Raths- und Oberhauptmanns des Go- tischen Kreyses etc (1641)

1
Jhr armen Sterblichen/ wolt jhr noch länger leben?
2
Was habt jhr doch nur hier/
3
Als Wehmuth für und für?
4
Ach seht Jhr nicht den Todt vor euren augen schwe-
5
Lieber lieber wolt ich dort
6
In dem rechten Friede schweben/
7
Als hirunten fort für fort
8
Seyn mit Krieges-noth ümbgeben.

9
Wie wandelbahr der Mond wie wandelbahr die ster-
10
So ist der Menschen zeit
11
Gantz voll vergängligkeit/
12
Bald nimmet zu bald ab die große Nacht-Laterne/
13
Balde seyn wir frisch und roht/
14
Hübsch und lieblich von Gesichte/
15
Balde seyn wir kranck und todt/
16
Da der Leib wird gar zu nichte.

17
Wer wolte denn nicht nun mit lust von hinnen schei-
18
Gesegnen diese Welt
19
Das wüste Trauer-feld/
20
In dem der Himmel ist gantz voller Lust und Freuden/
21
Da die Auser wehlten seyn/
22
Da die Seraphinen singen
23
und die Eherubinen drein
24
Jhre Stimmen hocherschwingen?

25
Ich bilde mir schon ein/ als wenn ich könte hören
26
Den David auf der Harf
27
Die Seiten schlagen scharf/
28
Ach wolte wolte Gott! daß wir daselbsten weren/
29
und den schönen Himmels-Saal/
30
Der von Türckis und Rubinen/
31
sam̃t der blancken Sterne zahl/
32
Schauten mit den Seraphinen!

33
Dis alles kann nun auch jtzt der von Trotha hören/
34
Weil sich nun von uns reist
35
Sein Adelicher Geist/
36
Die Engel werden jhn mit Palmen schön verehren/
37
Er empfindet vor die pein/
38
Lauter Freude/ lauter Wonne:
39
Hilff Gott! daß wir balde seyn
40
Bey der rechten Lebens-Sonne!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.