1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: 1. (1641)

1
Küsse mich/ Liebster mein einiges Leben/
2
Küsse mich/ deine Braut/ eyle zu mier/
3
Deine Brust kann uns den süßten Wein geben/
4
Balsam und Honigseim quillet herfür:
5
Die röthlichen Wangen
6
Seyn unser verlangen
7
und riechen mit macht;
8
Dem Balsam sich gleichet/
9
Oliven nicht weichet/
10
Schönster/ dein Nahme/ der herrlich dich macht.

11
Darümb auch lieben dich unsre Jungfrauen/
12
Loben und preisen den edlesten Wein;
13
Laß uns doch/ Liebster/ dein Angesicht schauen/
14
Zeuch mich und nim mich ins Zimmer hinnein/
15
Wir folgen mit hauffen
16
und kommen gelauffen/
17
O König zu dier/
18
Ich werde geführet
19
Mit Golde gezieret
20
Frölich und freudig ins schöne Losier.

21
Meinet jhr Töchter/ jhr schönen Jungfrauen/
22
Meinet nicht/ daß ich geringer als Jhr/
23
Schwärtzlich doch lieblich laß Ich mich anschauen/
24
Salomons Töppiche weichen auch mir/
25
Bin ohne gebrächen;
26
Es hatt mich das stechen
27
der Sonnen verbrannt/
28
seit daß mich geneidet
29
und von mier sich scheidet
30
unser Geschwister/

31
Man hatt mich zur Hüterin laßen einsetzen/
32
Daß ich die Berge verwachte mit fleiß/
33
Da mich die Sonne so konte verletzen/
34
Daß ich an schönheit verlohren den Preiß/
35
Doch hab’ ich der Wache
36
Vergessen/ ich Schwache/
37
und übel versehn;
38
Ich muste mich schmiegen/
39
Durch großes Anliegen
40
Durch viel verhindernüß ist es geschehn.

41
Sage mier/ Schönster/ wo soll ich dich finden?
42
Sage/ wo weidestu heute/ mein Licht?
43
Welchen begrüneten Wiesen und Gründen
44
Gönnestu/ Schönster/ dein Lieblich gesicht?
45
Wo pflegstn zu schlaaffen?
46
Wo schlägstu den Schaaffen
47
Die Hürden nur hin?
48
Damit ich nicht müsse
49
Durch Wiesen und Flüsse
50
Jrren und lauffen mit traurigem Sinn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.