X. Anapästisch Sonnet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: X. Anapästisch Sonnet (1641)

1
Jhr Wälder und Felder/ jhr Thäler und Steine/
2
Ach sehet die Thränen/ den traurigen Sinn/
3
Wie ein samich sitze/ wie traurig ich bin/
4
Laßt eure begrünte Lust trauren jhr Haine/

5
Weil keine mich tröstet/ muß sitzen alleine/
6
Muß klagen/ Leid-tragen und zagen forthin/
7
Betrübnüs ist jtzo mein bester gewinn;
8
Ich ächtze vor Langmuth bin ähnlich dem scheine/

9
und niemand erbarmet sich memer jtzund/
10
Die Wangen seyn tunckel/ der rößlichte Mund
11
Verblasset vor Thränen/ der Odem verschwindet/

12
Ich ruffe mit kräfften und seuftze mit macht/
13
Wenn Hesperus schildert und Venus erwacht/
14
Da niemand das klagen und seustzen empfindet.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.