1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: 1. (1641)

1
Laßet uns Meyen und Kräntze bereiten/
2
Sehet/ ach sehet die frölichen Zeiten!
3
Sehet/ jhr Brüder/ und mercket hierbey/
4
Welche veränderung solches nur sey.

5
Laßet uns Weinen und Trauren vertreiben/
6
Klagen und zagen soll heute verbleiben/
7
Klagen und zagen veriaget jtzunb/
8
Heute seyd lustig und machet es kunt.

9
Laßet uns Zucker und Honig bestellen/
10
Laßet uns holen die guten Gesellen/
11
Laßet herbringen den Spanischen Wein/
12
Weil wir anitzo beysammen hier seyn.

13
Laßet uns bürckene Meyer bestellen/
14
Daß wir Euch schencken Jhr guten Gesellen/
15
Laßet den bürckenen Meyer rümbgehn/
16
Laßet die Gläser nicht stille so stehn.

17
Laßet den Malvasier heute besuchen/
18
Laßet aufftragen Pasteten und Kuchen/
19
Gebet uns Gläser und Krüge voll Bier/
20
Weil wir anjtzo beysammen allhier.

21
Laßet die Lauten und Geigen erklingen/
22
Laßet uns eylen zum tantze/ zum springen/
23
Nehmer die Kegel und boßel in acht/
24
Laßet uns spielen/ biß kommet die Nacht.

25
Laßet uns geistlich- und weltliche Lieder
26
Klingen und singen/ jhr lustigen Brüder/
27
Laßet uns letzen/ die Jugend vergcht/
28
Wehmuth und trauren im Alter entsteht!

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.