• Start
  • Gedichte suchen
  • An Seiner guten Freunde Einen/ Als er von seiner Braut wegen Nothwendiger Ver- richtung in Frembde Lande verreiset; in einem gespräche übergeben/ woraus sie gezogen und anher gesetzt

An Seiner guten Freunde Einen/ Als er von seiner Braut wegen Nothwendiger Ver- richtung in Frembde Lande verreiset; in einem gespräche übergeben/ woraus sie gezogen und anher gesetzt

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: An Seiner guten Freunde Einen/ Als er von seiner Braut wegen Nothwendiger Ver- richtung in Frembde Lande verreiset; in einem gespräche übergeben/ woraus sie gezogen und anher gesetzt (1641)

1
Ljebste/ wie seyd jhr so sehre bemühet/
2
Daß ich Euch jtzo muß laßen und zihn/
3
Wisst Jhr nicht unser Gelücke das blühet/
4
Hertzes Lieb/ güldner Schatz/ Schönster Rubien/
5
Ach laßet mich zihen/
6
Ich will mich bemühen
7
und schicken dazu/
8
Bald widerzukommen
9
Zu Euerem frommen/
10
Lebet in dessen in Frieden und Ruh!

11
Lebet in dessen ach/ Liebeste/ lebet/
12
Lebet und dencket im besten an mich/
13
Euer so treues gemüthe das schwebet
14
Mir von dem Hertzen und dringet hinnein.
15
und schreibet die Treue
16
Mit Demand aufs Neue
17
Zu innerst hinnein/
18
Macht ener Gesichte
19
Nicht also zunichte/
20
Stillet das Weinen und laßet es seyn.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.