Seufftzer Zu Gott dem HErrn. Gesangs-weise

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Seufftzer Zu Gott dem HErrn. Gesangs-weise (1641)

1
Wann der Tag/ das Kind der Sonnen
2
aus dem güldnen Zimmer geht/
3
wann die Fackel ist entbronnen
4
und das Feld entdecket steht/
5
wann die Vogel singen
6
und die stügel schwingen/
7
ist mein Hertze schon bereit
8
Dich
9
Meine seustzen wollen brechen
10
aus dem munde vor der zeit.

11
Nach demselben mier verlanget/
12
das dem Himmel ist bewust/
13
der mit solchen sachen pranget/
14
da nur lauter Lieb und Lust/
15
da die Cherubienen
16
jhrem Schöpfer dienen/
17
da die Engel allzumahl
18
Jhre stimmen hoch erschwingen
19
und die süßen Lieder singen
20
durch den großen Himmels-saal.

21
Da ist freude/ da ist wonne/
22
da empfindt mann keine nacht/
23
da entspringt die Lebens-Sonne
24
die aus trauren freude macht/
25
da wir in dem Leben
26
ewig werden schweben
27
und genießen solche Lust;
28
da die Lebens-quelle fließen
29
und in ströme sich ergießen/
30
wie den Frommen ist bewust.

31
Drümb entweicht jhr schnöden sachen!
32
keine Lust ist auf der Welt/
33
Die uns kann recht frölich machen/
34
Sie ist nur ein Trauer-feld/
35
jhre freude weichet/
36
jhre lust verbleichet
37
Alles ist nur eitel hier;
38
Drümb hab’ ich mich Gott ergeben
39
und verhoffe bald zu leben
40
in verklährter Leibes-zier.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.