1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: 1. (1641)

1
Unlängst ist der Neidhart kommen
2
in das edle Sachsenland/
3
an den blancken Elbenstrand/
4
und sein läger da genommen/
5
wo der große Daphnis wohnt/
6
da die Tugend wird belohnt.

7
Wolte sich in hohe sachen/
8
o der Thorheit! mischen ein/
9
nichtes kont Jhm eben seyn/
10
wolte tadelhafftig machen
11
selbsten den berühmten Ort/
12
wo mann hört ein göttlich Wort.

13
Aus dem Munde gingen flammen/
14
die den edlen Himmels-fluß/
15
der dich/ Rom/ auch trotzen muß/
16
solten dämpfen allzusammen;
17
Brennt er aber noch so sehr/
18
quillt der Fluß doch mehr und mehr.

19
Wunder! daß sich so erkühnet/
20
dieser schwefel-blaue Mann/
21
den die Helle liebgewann/
22
der den Furien aufdienet/
23
den der Styx gezeuget hatt
24
und sich nimmer frisset satt.

25
Neidhart packe dich von hinnen/
26
bleibe wo dein Bleiben ist/
27
wo du sonst herkommen bist/
28
und verübe dein Beginnen/
29
wo der Schwefel-rauch entspringt/
30
und sich in die Lüffte schwingt.

31
Mann kann deiner wohl entbehren;
32
Deine Kunst und Zierrath ist/
33
Lästern/ Lügen/ Leugnen/ List;
34
Ich wil deiner nicht begehren/
35
bin dier feind von anbegin/
36
backe dich nur jmmer hin.

37
unser Sinn soll doch nicht wancken/
38
sondern standhafft hier bestehn/
39
wo die güldnen quelle gehn;
40
Er soll bleiben in den schrancken/
41
Er soll seyn zu tag und nacht
42
auf beständigkeit bedacht.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.