• Start
  • Gedichte suchen
  • Auff das Seelige Ableiben Herrn Christoph aus dem Winckel auf Wettien und Brandes Erbsassen

Auff das Seelige Ableiben Herrn Christoph aus dem Winckel auf Wettien und Brandes Erbsassen

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Auff das Seelige Ableiben Herrn Christoph aus dem Winckel auf Wettien und Brandes Erbsassen (1641)

1
Ach wie kömmt es doch/ daß eben
2
jtzt in dieser Rosen-zeit/
3
da mann lebt in fröligkeit/
4
viel in Todes-nöthen schweben
5
und bald werden weggerafft
6
durch des grimmen Todes krafft?
7
Ach was wird mann denn wohl spüren
8
wenn sich Parra wird verlieren/
9
wenn die Sonn’ am höchsten ist?
10
Ach wie werden wier dann lauffen
11
in des Todes hand mit hauffen/
12
der zu würgen ist gerüst!

13
O Du Licht des gantzen Landes/
14
der du warest für und für
15
unser aller Ruhm und Zier/
16
ja des Winckelischen Standes
17
starcker Trost und Ehrenkron/
18
wiltu dann nun reisen schon
19
an den süßen ort der freuden
20
weit von trauren/ weit von leiden?
21
Da du denn viel heller bist/
22
und mit nichten weichst den Sternen/
23
da du auch alsdenn kanst lernen
24
Gott erkennen wie er ist?

25
Es betrauret deinen Todt/ was allhier zu finden/
26
ja der Wiesenglantz
27
ist verwelcket gantz/
28
Es betranren dich die fisch’ in den tieffen gründen/
29
ja die güldne Sonne selbst zihet an ein schwartzes kleid/
30
grüne Wälder
31
bunte Felder
32
selbst verlieren jhren schmuck/ jhren glantz uñ liebligkeit.

33
Weinet aber nicht so sehre/
34
Edle Frau/ verlaßne nun/
35
sondern richtet euer thun
36
nur auf Gottes Ruhm und Ehre/
37
ruffet Jhn in nöthen an/
38
so ist alles wohlgethan/
39
es ist Gottes Sinn und Wille/
40
darumb haltet Jhm nur stille;
41
Ach! was ist doch unsre zeit?
42
die wier kaum so lange leben
43
als Ephemeron kann schweben
44
an des flusses Liebligkeit?

45
Weil es Gott so pflegt zu schicken/
46
und es anders nicht kann seyn/
47
ey so soll man sein Gebein
48
mit dem schönsten balsam schmücken/
49
der zur unverweßligkeit
50
dient dem Menschen jederzeit/
51
und sein Edles Häupt bekräntzen
52
mit den Blumen/ welche gläntzen
53
wann der Frühling will angehn/
54
wann sich schnee und reiff verlieret/
55
wann die Wiesen seyn gezieret
56
und in vollen blühen stehn.

57
Nun/ nun ist der edlen Seel' alles diß benommen/
58
was uns bringet Leid
59
vor die Fröligkeit/
60
Die sie nun im Himmel hatt völlig überkommen;
61
nur wier armen leben noch hier in lauter krieg uñ streit/
62
biß wier werden
63
von der Erden
64
auch einmahl hinauf gerafft/ zu der großen herrligkeit.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.