• Start
  • Gedichte suchen
  • Ii . Ein Muster der Neuen Trochäischen Art/ da sich die strophe mit 2. Weiblichen 13-syl- bigen anfäht/ und mit 2. Männlichen 12- sybigen schließet

Ii . Ein Muster der Neuen Trochäischen Art/ da sich die strophe mit 2. Weiblichen 13-syl- bigen anfäht/ und mit 2. Männlichen 12- sybigen schließet

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Ii . Ein Muster der Neuen Trochäischen Art/ da sich die strophe mit 2. Weiblichen 13-syl- bigen anfäht/ und mit 2. Männlichen 12- sybigen schließet (1641)

1
Soll ich armer schweigen nun/ oder sol ichs sagen?
2
Ach mein senftzen-volles hertz zwinget mich zu
3
klagen/
4
Ach wo ist mein Seelen-Artzt/ Ach wo ist er hin!
5
Sein verzug alleine mier raubet muth und Sinn;
6
Mancher Artzt und manch balbier haben mir gedienet/
7
manche blume/ manches kraut so im garten grünet
8
und was mehr vor artzeney diese welt ümbschränckt;
9
nur du warest nicht dabey welches mich sehr kränckt/
10
Du gerechter Samarith/ Du
11
Du mein Laabsaal und mein Heil/ meine Lebens-Son-
12
drümb war alles nur ümbsonst; nur ümbsonst es ist/
13
was ich hofft’ uñ hoffe noch/ was ich längst vermisst/
14
dieses mangelt mir allein: ach wie seyn verblichen
15
meine Wangen und der Mund dem die rosen wichen/
16
kennstu/ Gott/ auch dein geschöpf/ kennstu mich auch
17
der ich täglich zihen muß ein so schweres joch. (noch?
18
Meine zunge todten-blaß kaum sich mehr erreget/
19
ja der gantz geschwächte puls närlich närlich schläget/
20
Meinem
21
alle krafft ist auch hinweg; ich bin in gefahr/
22
marck und bein ist sterbe-kranck/ weil ich gantz verblasset
23
schwach und lagerhafftig bin/ und der welt verhasset/
24
weil kein aug’ in meinem aug’ und kein hertze mehr
25
selbst in meinem hertzen ist/ das mich kräncket sehr.
26
Eyle/ weile nicht/ mein Heil/ komm mich zuverbinden/
27
und gedencke nicht der schuld/ laß mich gnade finden/
28
laß mich seyn dein liebes kind/ hilf mir aus der noth/
29
Ich verbleibe dier getreu/ Gott/ biß in den Todt.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.