1.

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: 1. (1641)

1
Es hatt nun mehr das güldne Licht
2
des Himmels seinen Lauff verricht/
3
der tag hatt sich geneiget:
4
Der blasse Mond steht auf der wacht/
5
die Sternen lenchten durch die nacht/
6
der süße schlaff sich zeiget.

7
Ey nun will ich in stoltzer ruh/
8
die Nacht mit schlaffen bringen zu/
9
ermüdet von studieren/
10
das durch den langen tag ich trieb/
11
biß mier die nacht den paß verhieb
12
die feder fort zuführen.

13
Indessen sey mein glantz und Licht
14
dein freudenreiches Angesicht/
15
du Sonne meiner Seelen/
16
daß nicht der Nächte schatten mich
17
mit furcht und schrecken inniglich
18
im hertzen möge quelen.

19
Nim weg den schweren sünden-schwall/
20
so sich ereiget überall/
21
aus meines Hertzens-schrancken/
22
daß ich fein sanfte ruhen mag
23
und wann nun kömpt der frühe-tag
24
dier Höchster freudig dancken.

25
Hiermit will ich nun schlaffen ein
26
und Dier/
27
du wirst mich wohl erretten;
28
Behüte mich für schnellen todt/
29
für aller angst und krieges-noth
30
und für des Teufels ketten.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.