Anbind-gedichte/ als Adelheit den 16. Christmönat jhren Nahmentstag be- gieng

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Philipp von Zesen: Anbind-gedichte/ als Adelheit den 16. Christmönat jhren Nahmentstag be- gieng (1641)

1
Oauszug aller schaam/ o bild der Schönen/
2
von der die Venus selbst muß schmuck entlehnen/
3
o spiegel aller zucht/ o Adelheit/
4
o Demant aller zier/ o Licht der zeit/
5
was ist dis für ein gruß und wundsch? von wannen?
6
Wer hatt hier aufgesteckt die grünen Dannen?
7
Was ist diß für ein spiel/ der süße toon?
8
Wer tritt
9
Wie! oder ist dein Licht und Tag erschienen/
10
daß dier zu ehren jtzt so viel aufdienen?
11
Fürwar es ist also: hier ist das band/
12
damit ich binden will die zahrte hand:
13
Hier ist der güldne Krantz dich zubekräntzen/
14
den Demant ziert und schmückt mit solchen gläntzen/
15
daß mann verbländet wird bey später nacht:
16
Was wird er kriegen wohl vor glantz und pracht/
17
wenn Jhn dein güldnes haar erst wird auszieren/
18
und mit verwunderung den glantz duplieren?
19
Vor dich wer er zu schlecht/
20
wo er von deinem glantz nicht würd’ erfüllt:
21
ünd solches weiß ich wohl/ drümb nim vor willen/
22
weil dein Belieben wird nichts bessers stillen/
23
als dieses edle pfand der sesten Treu/
24
die durch die Feder dier versprochen sey.
25
Hier mit gehab dich wohl und leb’ in freuden/
26
nim hin den güldnen krantz/ das band von seiden/
27
der Himmel friste dier die Lebenszeit/
28
und laße dich gesund ohn’ alles leid.

(Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Deutsches Textarchiv, CC BY-SA 4.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Philipp von Zesen
(1619–1689)

* 08.10.1619 in Priorau, † 13.11.1689 in Hamburg

männlich, geb. von Zesen

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.