Das fünffte Gespräch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Das fünffte Gespräch (1701)

1
Marindgen hat ein solches hertze/
2
Das allen noch belieben kan/
3
Sie stehet auch in ernst und schertze
4
Der compagnie nicht übel an/
5
Und wenn mich sonsten nichts vertreibt/
6
So bleib ich gerne wo sie bleibt.

7
2. Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/
8
Und ist die allerschönste nicht;
9
Sie wird auch deinen ruhm erreichen
10
Durch ein beliebtes angesicht:
11
Doch lieb ich ihren schönen sinn
12
Daß ich mit ihr zu frieden bin.

13
3. Nur dieses will mir nicht gefallen/
14
Wenn ich ein bißgen höfflich thu/
15
So lacht das lose kind zu allen/
16
Und denckt im hertzen wohl darzu/
17
Ein mensch der solche worte giebt/
18
Der sey unfehlbar recht verliebt.

19
4. Ach stich dich nicht in meine liebe/
20
Fürwahr es ist gefahr dabey:
21
Wenn mir das wasser aussen bliebe/
22
So brennte mir das hertz entzwey.
23
Nun kenn’ ich auch den rechten geist/
24
Der mich so sehr im leben reist.

25
5. Ach nein es muß mir besser kommen/
26
Ich habe mich der löffeley
27
Nur aus gewonheit angenommen:
28
Darumb erhalt ich mich darbey/
29
Und leid es gerne/ wenn ein kind
30
Mir eine freundligkeit vergünnt.

31
6. Ich nehm es leichtlich an und wandre
32
Mit einem durch die gantze stadt/
33
Ein mensch ist warlich wie das andre/
34
Wenn man nur was zu thalen hat:
35
Doch kommt mir eine vors gesicht/
36
So laß ich meine possen nicht.

37
7. Wiewol die mädgen sind im hertzen/
38
So viel ich schliesse/ gleich also/
39
Sie suchen ihre lust im schertzen/
40
Und sind von gantzer seele froh
41
Wenn jemand seine pflicht erweist/
42
Er mag auch heissen wie er heist.

43
8. Marindgen darff ich diß bekennen/
44
Nun so gefällt mir alles wohl:
45
Ich kan zwar nicht vor liebe brennen/
46
Jedoch wofern ich schertzen soll/
47
So will ich stets in dem geruhn/
48
Und dirs am allerliebsten thun.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.