Das andere Gespräch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Das andere Gespräch (1701)

1
So muß ich deiner noch vergessen/
2
Du vormahls hochgeliebtes kind/
3
Nachdem ich offt bey dir gesessen/
4
Und an begier und liebe blind/
5
Gemeynt/ daß deine gunst und treu/
6
Von lauter stahl und eisen sey.

7
2. Ich ließ mir nichts gefährlichs träumen/
8
Und dacht/ es könte lust und list
9
Sich nimmermehr zusammen reimen/
10
Doch nun befind ich was du bist/
11
Indem ich mein verlangtes ziel
12
In deiner liebe treffen will.

13
3.
14
Die worte die verrathen dich/
15
Die stehn zu sehr auf falschen schrauben/
16
Dadurch erweistu sicherlich/
17
Daß du mich nur als einen gast
18
Zum zeit-vertreib gebrauchet hast.

19
4. Wiewohl es läst sich endlich hören/
20
Wie scheinbar alle worte sind:
21
Die tochter will die eltern ehren/
22
Und sie beziehn sich auff ihr kind.
23
Doch dürffte man sich nicht bemühn/
24
Mich bey der nase rumm zu ziehn.

25
5. Ich bin an eine nicht gebunden/
26
Ich hätte längst in dieser stadt
27
Ein angenehmes kind gefunden/
28
Das eben ihre schönheit hat/
29
Man hätte sich nur bald erklärt/
30
So hätt ich warlich nichts begehrt.

31
6. Nun die courage zu bezeugen/
32
So sag ich frölich gute nacht/
33
Ich will von aller liebe schweigen/
34
Als hätt ich nie daran gedacht.
35
Ich will nunmehr zum blossen schein/
36
Dein guter freund gewesen seyn.

37
7. Nur lache nicht in deinem hertzen/
38
Daß ich so treu gewesen bin:
39
Ich fühlte zwar ein wenig schmertzen/
40
Doch nun ist alles überhin/
41
Wer weiß/ wer endlich mit der zeit/
42
Am ersten diesen schluß bereut.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.