Das andere Gespräch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Das andere Gespräch (1701)

1
Mein geist verzeihe mir/ daß ich dem schweren leibe
2
Gehorsam leisten muß/ der mich gefangen hält
3
An einem solchen ort/ da ich gezwungen bleibe/
4
Und da mir fast kein mensch und keine lust gefällt.
5
Ich wolte lieber seyn wo meine bücher liegen/
6
Doch leide die gewalt die ich vertragen muß/
7
Was heute nicht geschicht das kan sich morgen fügen/
8
Du fühlest diese nacht den letzten überdruß.
9
Was soll ein eitles wort ein unvernünfftig lachen/
10
Ein winck/ ein leichter blick/ ein halbes kinderspiel/
11
Ein ungereimter tantz mir doch vor freude machen/
12
Wenn ich verdrießlich bin und mich entreissen wil.
13
Ja freylich hilfft es nicht; wiewohl von guten freunden
14
Nim̃t man dergleichen zwang aus guter meinung an:
15
Doch wolt ich lieber seyn bey meinen ärgsten feinden/
16
Da man doch öffentlich den zwang verschlagen kan.
17
Wolan der abendstern ist itzo mein Prophete/
18
Der rufft mir gleichsam zu: Geh fort und schlaffe wohl/
19
Und dencke daß das liecht der süssen morgenröhte/
20
Dich von der schnöden lust gewiß erlösen soll.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.