Das andere Gespräch

Bitte prüfe den Text zunächst selbst auf Auffälligkeiten und nutze erst dann die Funktionen!

Wähle rechts unter „Einstellungen“ aus, welcher Aspekt untersucht werden soll. Unter dem Text findest du eine Erklärung zu dem ausgewählten Aspekt. Nicht jede Anmerkung ist für die Analyse gehaltvoll.

Christian Weise: Das andere Gespräch (1701)

1
Jhr leute/ die ihr auff den reisen
2
Euch müsset tag und nacht bemühn/
3
Durch hitz und frost/ durch eiß und eisen
4
Dem tode fast entgegen ziehn;
5
Ach kommt und macht es auch so schöne
6
Gleichwie die zarten mutter-söhne.

7
2. Sie liegen bey der lieben mutter
8
Auff einer weichen bären-haut/
9
Und wachsen fort in vollem futter/
10
Wie haus-laub oder knaben-kraut/
11
Biß nur das alter will vergönnen/
12
Daß sie ein weib bedienen können.

13
3. Jm Sommer sind sie wohl berathen/
14
So lang ein schatten kühlen kan/
15
Jm Winter geht das apffel-braten
16
Am warmen ofen wieder an/
17
Da schwatzt die mutter bey dem lichte
18
Die alten fabeln und geschichte.

19
4. Gedenckt ja einer an das wandern/
20
So reist er als ein ochsen-schwantz/
21
Von einem backen auff den andern/
22
Nach diesem ist die reise gantz/
23
Und muß die mutter sich beqvemen/
24
Den fremden herren anzunehmen.

25
5. Es reisen offtmahls solche brüder/
26
Wenn ihre mutter pflantzen säet/
27
Und kommen mit verwundern wieder/
28
Weil noch das kraut im felde steht:
29
Da wollen sie die magd nicht kennen/
30
Und können kaum die katze nennen.

31
6. Da sagen diese fincken-reuter/
32
Sie hätten warlich stets vermeynt/
33
Die welt die wäre nicht viel weiter
34
Als wie sie in der mappe scheint/
35
Nun blieben sie so weit dahinden/
36
Und könten nicht das ende finden.

37
7. Die mutter hört mit angst und schmertzen
38
Der grossen welt-beschreibung zu/
39
Und saget/ ach ihr lieben hertzen/
40
Verstöret ja nicht eure ruh/
41
Denn/ wollt ihr nicht zu hause speisen/
42
Könnt ihr zu pate Micheln reisen.

43
8. Der wohnet draussen auff dem lande/
44
Darzu bedürfft ihr einen tag/
45
Und hab ich allzeit was zu pfande/
46
Auff daß ich mit dem seigerschlag
47
Euch voller freude/ trost und ehre/
48
Vor meinem fenster kommen höre.

49
9. Derhalben die ihr auff den reisen
50
Euch müsset tag und nacht bemühn/
51
Durch hitz und frost/ durch eyß und eisen
52
Dem tode fast entgegen ziehn;
53
Ach kommt und macht es auch so schöne/
54
Gleichwie die zarten mutter-söhne.

(Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Aus: Haider, Thomas. A Large Annotated Reference Corpus of New High German Poetry. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), S. 677–683, Torino, Italia. ELRA and ICCL. 2024. Ursprünglich aus: Textgrid, CC BY-SA 3.0.)

Einstellungen

    Text teilen & herunterladen

    PDF-Export

    Arbeitsblatt zur Interpretation herunterladen

    PDFDOCX

  • Äußere Form

  • Sprachlich-inhaltliche Analyse

    • Voller Zugriff auf Textopus

    • Interaktive Analyse von über 65.000 Gedichten und über 700 Dramen

    • Zugriff auf mehr als 400 Rezitationen und hilfreiche Epochenübersichten

    • Mit Aufdeckfunktion zum Selbstlernen von Stilmitteln, Kadenzen, Metrum u. v. m.

    Textopus App

    Textopus-App

    € 4,99/Jahr
    In-App-Kauf
    Apple App StoreGoogle Play Store
    Klett Digitale Unterrichtsassistenten

    Für Lehrkräfte

    Kostenlos in ausgewählten Digitalen Unterrichtsassistenten der Deutsch-Lehrwerke des Ernst Klett Verlags
    Deutsch kompetent

Christian Weise
(1642–1708)

* 30.04.1642 in Zittau, † 21.10.1708 in Zittau

männlich, geb. Weise

deutscher Schriftsteller

(Aus: Wikidata.org)

Textopus kann Fehler machen. Überprüfe die Informationen. Teils KI-gestützt. Siehe Hinweise zur möglichen Fehleranfälligkeit.